Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) ڪجهه لفظن جي معنيٰ:
- يُوحَىٰ إِلَيَّ: مون ڏانهن وحي ڪيو وڃي ٿو، يعني مون تي نازل ڪيو وڃي ٿو.
- إِلَٰهُكُمْ: اوھان جو معبود، يعني جنھن جي اوھان عبادت ڪريو ٿا.
- إِلَٰهٌ وَاحِدٌ: ھڪڙو ئي معبود، جنھن جو ڪو شريڪ ناھي.
- مُّسْلِمُونَ: فرمانبردار، يعني الله جي حڪم اڳيان سرڪشي ڪرڻ وارا.
2) آيت جي تفسير:
اي نبي! تون چئو ته مون ڏانهن جيڪو وحي موڪليو ويو آھي، اُن جو خلاصو ھي آھي ته اوھان جو حقيقي ۽ مستحقِ عبادت معبود رڳو ھڪڙو ئي آھي، يعني الله تعاليٰ، جنھن جو ڪو به شريڪ ۽ ثاني ناھي. اُن جي ذات ھر اُنھيءَ شيءِ کان پاڪ آھي جيڪا وحدانيت جي شان جي لائق ناھي. پوءِ (ھن حقيقت کي مڃيندي) ڇا اوھين الله جي فرمانبردار ٿي رھندؤ؟ ھتي سوال جو مطلب حڪم آھي، يعني ايمان آڻيو ۽ الله جي اطاعت ۽ عبادت ۾ انقياد اختيار ڪريو.
3) ھن آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:
- الله تعاليٰ جي وحدانيت ئي سڀني انبياءِ ڪرام جي دعوت جو بنيادي نقطو رھي آھي، ۽ اھا ئي اسلام جو اصل پيغام آھي.
- انسان جي فطرت ۽ عقل کي به ھي ڳالھ قبول آھي ته سڀني جو پالڻھار ۽ معبود رڳو ھڪڙو ئي آھي.
- اسلام جو مطلب رڳو زباني اقرار ناھي، بلڪه دل سان مڃڻ ۽ عمل سان الله جي فرمانبرداري ڪرڻ آھي.
- جيڪو شخص الله جي وحدانيت کي مڃي ٿو ۽ ان جي اطاعت اختيار ڪري ٿو، اُن لاءِ ھي دنيا ۽ آخرت ۾ ڪاميابي ۽ سڪون آھي.
- قرآن مجيد جو اندازِ بيان نھايت پيارو ۽ اثرائتو آھي؛ ھو سوال جي صورت ۾ حڪم ڏئي ٿو ته جيئن ٻڌندڙ پنھنجي مرضي سان اسلام قبول ڪري ۽ ان ۾ سچائي پيدا ٿئي.
📜 آيت 106-110 — سوره انبیاء
ترجمو — انبیاء 108
سوره انبیاء آيت 108 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : چؤ ته مون وٽ ھن حُڪم کانسواءِ وحي نه ٿيندو…سوره آيت 108/112 — سوره انبیاء الأنبياء (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره انبیاء ٻڌو, سوره انبیاء ترجمو, سوره انبیاء mp3, سوره انبیاء pdf. آيت 106–110. سنڌيءَ ۾: اردو.
قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


