Surah Al-Anbiya — Talata 108

Paliwanag sa mga Salita:

• "Yūḥā ilayya" – ang ipinahayag sa akin (ni Allah).
• "Ilāhukum" – ang inyong Diyos na dapat sambahin.
• "Ilāhun wāḥid" – nag-iisang Diyos, walang katambal.
• "Muslimūn" – mga nagpapasakop at sumusunod kay Allah nang buong katapatan.

Paliwanag sa Talata:

Sabihin mo, O Muhammad, sa mga tao: Ang ipinahayag sa akin ng aking Panginoon at ipinadala sa akin upang ipahayag ay walang iba kundi ang katotohanang ang inyong Diyos na karapat-dapat sambahin ay nag-iisa lamang – walang katambal, walang katulad, at walang katumbas. Siya si Allah, ang tanging lumikha at tagapagtaguyod ng lahat ng bagay. Kaya't kayo ay magpasakop sa Kanya, maniwala sa Kanyang kaisahan, at sumunod sa Kanyang mga utos. Ang tanong na "Kayo ba ay mga Muslim?" ay isang paanyaya at utos na tanggapin ang Islam at yakapin ang pananampalataya sa nag-iisang Diyos.

Mga Aral na Makukuha sa Talata:

1. Ang ubod ng mensahe ng lahat ng mga propeta ay ang paniniwala sa kaisahan ng Diyos (Tawhid) – ito ang pundasyon ng Islam.
2. Ang tunay na kapayapaan at kaligtasan ay nasa pagpapasakop sa kalooban ng nag-iisang Diyos, sapagkat Siya ang may hawak ng lahat ng bagay.
3. Ang Islam ay hindi isang bagong relihiyon kundi ang orihinal na mensahe ng lahat ng mga sugo, mula kay Adan hanggang kay Muhammad (sumakanya nawa ang kapayapaan).
4. Ang pagiging Muslim ay hindi lamang sa salita kundi sa pagsunod at pagpapasakop kay Allah sa lahat ng aspeto ng buhay – ito ang daan tungo sa tunay na kaligayahan sa mundo at sa kabilang buhay.
5. Ang paanyaya sa Islam ay puno ng awa at pagmamahal – hindi ito sapilitan, kaya't ang bawat isa ay inaanyayahang mag-isip at magmuni-muni sa katotohanang ito nang may bukas na puso.