Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- يُوحَىٰ : ce qui est révélé par Allah à Son Prophète.
- إِلَٰهٌ وَاحِدٌ : une seule divinité digne d’adoration, sans associé.
- مُسْلِمُونَ : ceux qui se soumettent à Allah avec sincérité et obéissance.
Interprétation de la parole d’Allah :
Ô Prophète, dis à ton peuple : « Ce qui m’est révélé de la part de mon Seigneur n’est autre que l’unicité absolue d’Allah. Votre Dieu, à vous tous, est un Dieu unique, sans égal ni associé. Il est exempt de toute imperfection et de tout ce qui ne convient pas à Sa majesté. » Puis, adresse-leur cette invitation pressante : « Ne serez-vous donc pas des soumis ? » C’est-à-dire : acceptez cette vérité avec humilité, soumettez-vous à Lui par la foi et l’obéissance, et abandonnez toute forme de polythéisme. Cette question est en réalité un ordre doux et une incitation à embrasser l’islam.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- L’unicité d’Allah est le fondement de la foi : toute la mission des prophètes repose sur cette vérité essentielle, qui unit l’humanité autour d’un seul Dieu.
- La révélation est une miséricorde : Allah ne laisse pas Ses créatures dans l’ignorance ; Il leur envoie des messagers pour leur montrer le chemin du bonheur.
- La soumission à Allah est la clé de la paix intérieure : celui qui reconnaît l’unicité de son Créateur et s’y soumet trouve la sérénité, car il n’adore plus que Celui qui mérite véritablement l’adoration.
- L’islam est une religion de raison et de clarté : cette vérité est simple et accessible à tous, sans complexité ni contradiction, ce qui invite chacun à y adhérer avec conviction.
- L’appel au bien doit être fait avec douceur : le Prophète (paix et salut sur lui) est invité à interpeller son peuple avec une question qui touche leur conscience, les poussant à réfléchir et à choisir la bonne voie.
📜 Verset 106-110 — Al-Anbiya
Traduction — Al-Anbiya 108
Sourate Al-Anbiya Verset 108 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Dis: «Voilà ce qui m'est révélé: Votre Dieu est un…Sourate Verset 108/112 — Al-Anbiya الأنبياء (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Anbiya Écouter, Al-Anbiya Traduction, Al-Anbiya mp3, Al-Anbiya pdf. Verset 106–110. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










