ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- یُوحَىٰ: وحی بھیجا جاتا ہے، الہام کیا جاتا ہے۔
- إِلَٰهٌ وَاحِدٌ: ایک ہی معبود، جس کی عبادت حق ہے۔
- مُسْلِمُونَ: اطاعت گزار، اللہ کے آگے سر جھکانے والے۔
تفسیر آیت:
اے نبی! آپ فرما دیجیے کہ میری طرف جو وحی بھیجی جاتی ہے، اس کا خلاصہ اور بنیادی پیغام یہی ہے کہ تمہارا معبود، جس کی عبادت تم پر حق ہے، صرف ایک ہے۔ وہ ذاتِ پاک جس کا کوئی شریک نہیں، نہ اس کا کوئی ہمسر ہے اور نہ کوئی مثل۔ یہی توحید کا پیغام ہے جو تمام انبیاء علیہم السلام کا مشترکہ پیغام رہا ہے۔
پھر فرمایا: "تو کیا تم مسلمان ہو؟" یہ سوال دراصل ایک حکم اور دعوت ہے، یعنی اسی توحید پر ایمان لاؤ، اللہ کے سامنے سر تسلیم خم کرو، اور اپنے آپ کو اس کی اطاعت میں ڈھال دو۔ یہ ایک شفیقانہ دعوت ہے جو غفلت سے بیدار کرتی ہے اور انسان کو اس کی فطرت کی طرف لوٹاتی ہے، کیونکہ فطرتِ سلیمہ اسی ایک معبود کی عبادت کا تقاضا کرتی ہے۔
یہ آیت مومن کے دل کو اس یقین پر مضبوط کرتی ہے کہ اسلام کا مرکزی نقطہ توحید ہے، اور اسی پر کامیابی کا دارومدار ہے۔ جس نے اس توحید کو اپنا لیا، اس نے ساری کائنات کے خالق و مالک کو اپنا لیا، اور جس نے اس سے منہ موڑا، وہ گمراہی اور شرک کی تاریکیوں میں بھٹکتا رہا۔
اے بندے! یہی وہ پیغام ہے جو آسمان سے اترا، اور یہی وہ سچائی ہے جو دل کو سکون اور روح کو اطمینان عطا کرتی ہے۔ اللہ کی طرف رجوع کرو، اس کی وحدانیت کا اقرار کرو، اور اپنی زندگی کو اس کی رضا کے مطابق ڈھالو۔ یہی مسلمان ہونے کا حقیقی تقاضا ہے، اور یہی وہ راستہ ہے جو جنت کی طرف لے جاتا ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں سچے مسلمان بنا کر رکھے۔ آمین۔
📜 آیت 106-110 — انبیاء
ترجمہ — انبیاء 108
سورہ انبیاء آیت 108 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کہہ دو کہ مجھ پر (خدا کی طرف سے) یہ…سورہ آیت 108/112 — انبیاء الأنبياء (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: انبیاء سنیں, انبیاء ترجمہ, انبیاء mp3, انبیاء pdf. آیت 106–110. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








