Enbiyâ · 108/112
Meal Okunuş — Enbiyâ
قُلْ إِنَّمَا يُوحَىٰ إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ ۝١٠٨
Qul innamaa yoohaa ilaiya annamaaa ilaahukum illaahunw Waahid, fahal antum muslimoon
📖 Türkçe Anlam
De ki: "Doğrusu tanrınızın tek bir Tanrı olduğu bana şüphesiz vahyolundu. Artık müslüman olacak mısınız?"

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Yûhâ: Vahyediliyor, bildiriliyor.
  • İlâh: Kendisine ibadet edilen, tapınılan varlık.
  • Vâhid: Tek, bir, eşi ve benzeri olmayan.
  • Müslimûn: Allah'a teslim olanlar, O'nun emrine boyun eğenler.

Tefsir:

Ey Resûl! Sen bu davetinle yeni bir şey söylemiyorsun. Sana vahyedilen şey, bütün peygamberlerin ortak mesajıdır: Sizin ilahınız, ibadete layık olan tek ilahtır. O, Allah'tır. O'ndan başka hiçbir varlık, hiçbir güç, hiçbir otorite ilah olamaz. Ne putlar, ne yıldızlar, ne insanlar, ne de dünyevî makamlar... Hepsi acizdir, hepsi yaratılmıştır. İbadet, dua, tevekkül ve itaat yalnızca O'na yapılmalıdır.

Bu mesaj, insanlığın kurtuluş reçetesidir. Çünkü insan, fıtratı gereği bir yaratıcıya inanma ihtiyacı duyar. Fakat bu ihtiyaç, yanlış yönlendirilirse insanı şirke ve sapkınlığa götürür. İşte vahiy, bu ihtiyacı doğru kanala yönlendirir: "İlahınız tek bir ilahtır." Bu, hem aklın hem de kalbin kabul edeceği en doğru ve en sade gerçektir.

Allah Teâlâ, bu gerçeği bildirdikten sonra kullarına merhametle sesleniyor: "Peki, siz Müslüman olacak mısınız?" Bu soru, bir tehdit değil, bir davettir. "Müslüman olun" demektir. Yani bu hakikati kabul edin, kalbinizi O'na açın, hayatınızı O'nun rızasına göre düzenleyin. Teslim olun ki huzur bulasınız. Çünkü gerçek huzur, tek olan Allah'a teslim olmaktır. Çok ilahlara bölünen bir kalp, asla sükûnet bulamaz. Tıpkı birden fazla efendisi olan bir kölenin huzursuzluğu gibi...

Ey insan! Bu davet, sana özel bir lütuftur. Allah, sana olan merhametinden dolayı peygamber göndermiş ve bu gerçeği bildirmiştir. O halde bu çağrıya kulak ver. "Müslüman oldum" de, kalbinle tasdik et, hayatınla göster. Böylece hem dünyada hem ahirette kurtuluşa er. Unutma ki İslam, yük değil, yüktür; kurtuluştur. Allah'a teslim olan, her türlü kaygıdan ve korkudan emin olur. Çünkü o artık bilir ki, her şeyin sahibi olan Allah, onun dostudur ve onu asla yalnız bırakmaz.



📜 Ayet 106-110 — Enbiyâ

106إِنَّ فِي هَٰذَا لَبَلَاغًا لِّقَوْمٍ عَابِدِينَ
Doğrusu bu Kuran'da, kulluk eden kimselere bildiri vardır.
107وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ
Biz seni ancak alemlere rahmet olarak gönderdik.
108قُلْ إِنَّمَا يُوحَىٰ إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ
De ki: "Doğrusu tanrınızın tek bir Tanrı olduğu bana şüphesiz vahyolundu. Artık müslüman olacak mısınız?"
109فَإِن تَوَلَّوْا فَقُلْ آذَنتُكُمْ عَلَىٰ سَوَاءٍ ۖ وَإِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ أَم بَعِيدٌ مَّا تُوعَدُونَ
Eğer yüz çevirirlerse, de ki: "Size düpedüz açıkladım; tehdit olunduğunuz şeyin yakın mı uzak mı olduğunu bilmem."
110إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ مِنَ الْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَ
"Doğrusu O, açığa vurulan sözü de bilir, gizlediklerinizi de bilir."
EnbiyâKuran Fihrist
112Ayet
MekkiRevelation
108Ayet

Meal — Enbiyâ 108

Sure Enbiyâ Ayet 108 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : De ki: "Doğrusu tanrınızın tek bir Tanrı olduğu bana şüphesiz…

Sure Ayet 108/112 — Enbiyâ الأنبياء (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Enbiyâ Dinle, Enbiyâ Meal, Enbiyâ mp3, Enbiyâ pdf. Ayet 106–110. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler