Аль-Анбия сүресі — Аят 108

1. Сөздердің мағынасы:

• قُلْ — айт.
• إِنَّمَا يُوحَىٰ إِلَيَّ — маған уахи етілген нәрсе тек қана.
• إِلَٰهُكُمْ — сендердің тәңірлерің, яғни сендер ғибадат ететін құдайларың.
• إِلَٰهٌ وَاحِدٌ — жалғыз Тәңір, серігі жоқ бір Құдай.
• فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ — онда сендер мұсылман боласыңдар ма? Бойсұнып, бағынасыңдар ма?

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, Пайғамбар, айт: Маған Раббымнан уахи етілген нәрсе — сендердің шынайы ғибадатқа лайық тәңірлерің жалғыз Тәңір, Оның ешбір серігі жоқ, Ол — Алла. Ол бірлік сипаттарына лайықсыз нәрселерден пәк. Ендеше Оған иман келтіріп, бойсұнып, бағыныңдар және Оған мойынсұну мен құлшылық ету арқылы өмір сүріңдер. «Сендер мұсылман боласыңдар ма?» деген сұрақ — бұйрық мағынасында, яғни айтылған жалғыз Тәңірге иман келтіріңдер және Оған бойсұныңдар дегенді білдіреді.

1. Аяттан алынатын пайдалы тәлімдер:

• Исламның негізі — Алланың бірлігін мойындау және Оған ешкімді серік қоспау. Бұл барлық пайғамбарлар уахи еткен ең басты қағида.
• Адам баласын жаратқан Раббымыз бір ғана Алла, сондықтан құлшылық та тек Оған арналуы тиіс.
• Аяттағы сұрақ адамды ойландырады: мен жалғыз Аллаға шынымен бойсұнып, мұсылман болып жүрмін бе? Бұл әр адамға өз жүрегін тексеруге шақырады.
• Ислам — ауыртпалық емес, керісінше жүректі тыныштандыратын, өмірге бағыт беретін тура жол. Жалғыз Тәңірге сену адамды қорқыныштан, шатасушылықтан арылтып, ішкі тыныштыққа жеткізеді.
• Пайғамбарымызға (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) уахи етілген нәрсені жеткізу — үлкен мейірімділік. Біз де осы шындықты біліп, оны жүрегімізбен қабылдап, өмірімізде ұстануға ұмтылайық.