Soera Al-Anbiya — Vers 20

Woorden die uitleg nodig hebben:

• يُسَبِّحُونَ: Zij prijzen en verheerlijken Allah, en zij zuiveren Hem van alle tekortkomingen.
• لَا يَفْتُرُونَ: Zij verzwakken niet en worden niet moe. Het woord "فُتُور" betekent: rust of zwakte die volgt op activiteit of intensiteit.

Uitleg van de vers:

De engelen prijzen en verheerlijken Allah de Verhevene voortdurend, dag en nacht, zonder onderbreking. Zij worden nooit moe of zwak in deze aanbidding, en zij ervaren geen verveling of luiheid. Dit is hun eeuwige staat van aanbidding, die nooit stopt en nooit afneemt. Zij zijn altijd bezig met het verheerlijken van Allah, het prijzen van Zijn volmaaktheid, en het zuiveren van Hem van elke tekortkoming die niet bij Zijn majesteit past.

Deze vers toont ons de grootsheid van de aanbidding van de engelen, die nooit stopt, en het herinnert ons eraan dat wij als mensen ons best moeten doen om Allah zoveel mogelijk te gedenken en te prijzen, in navolging van deze nobele schepselen. Als de engelen, die geen zonden hebben en geen behoeften, toch voortdurend Allah prijzen, dan zijn wij mensen, die zoveel zegeningen hebben ontvangen en zoveel fouten begaan, nog meer verplicht om onze tongen vochtig te houden met de lofprijzing van Allah.

Een vermaning en aansporing voor de gelovigen:

O gelovige, kijk naar deze prachtige aanbidding van de engelen en laat je inspireren door hun toewijding. Zij zijn geschapen uit licht en zij aanbidden Allah zonder ophouden. Hoe kan het dan dat wij, die geschapen zijn uit klei en die zoveel behoeften en zwakheden hebben, zo nalatig zijn in het gedenken van onze Heer? Laat deze vers een aansporing voor je zijn om je band met Allah te versterken, je tong te laten wennen aan de lofprijzing van Allah in elke situatie, en om te beseffen dat de aanbidding van Allah geen last is, maar een eer en een genoegen dat ons dichter bij onze Schepper brengt. Wie Allah gedenkt, vindt rust in zijn hart en zoetheid in zijn leven, en wie zich afkeert van het gedenken van Allah, vindt alleen maar benauwdheid en onrust.