Sura Al-Anbiya — Versetto 26

Spiegazione dei termini:

• "Subḥānahu": Gloria a Lui, esaltazione di Allah al di sopra di ogni imperfezione e di ciò che non Gli si addice.
• "ʿIbādun mukramūn": servi onorati e nobilitati, cioè gli angeli, che Allah ha elevato a un rango sublime.

Interpretazione del versetto:

I politeisti della Mecca, seguendo le loro false credenze, affermarono che il Misericordioso avesse preso per Sé un figlio, sostenendo che gli angeli fossero figlie di Allah. Questa è un'ignobile calunnia che offende la maestà divina. Allah, il Glorioso, è puro e lontano da tutto ciò: Egli non ha bisogno di prole, non ha pari, né consorte, né discendenza. La Sua gloria è al di sopra di ogni descrizione umana e di ogni menzogna.

La verità, invece, è ben diversa: gli angeli non sono figli di Allah, ma sono Suoi servi onorati, creature nobili che Egli ha scelto e distinto con grandi virtù. Essi non parlano se non dopo il Suo comando, non agiscono se non con la Sua volontà, e sono completamente sottomessi al Suo ordine. La loro vicinanza ad Allah non è un legame di parentela, ma un grado di obbedienza e devozione perfetta.

Questo versetto ci insegna una lezione fondamentale: la vera nobiltà davanti ad Allah non si misura con il lignaggio o con presunti legami di sangue, ma con la fede sincera e l'obbedienza. Gli angeli, pur essendo creature eccelse, si prostrano davanti al loro Signore con umiltà, e questo è il loro onore più grande.

Che meraviglia è l'Islam, che libera l'uomo da ogni superstizione e lo guida a conoscere il suo Creatore nella maniera più pura e autentica! Allah è Uno, Unico, Assoluto, e non ha bisogno di nulla. La Sua grandezza è infinita, e la Sua misericordia abbraccia ogni cosa. Riflettiamo su questa verità e allontaniamoci da ogni falsa concezione che sminuisce la maestà divina, per vivere nella luce della vera fede e della retta via.