Sura Al-Anbiya Versetto 27 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : che mai precedono il Suo dire e che agiscono secondo…

Al-Anbiya · 27/112

Traduzione Traslitterazione — Al-Anbiya

لَا يَسْبِقُونَهُ بِالْقَوْلِ وَهُم بِأَمْرِهِ يَعْمَلُونَ ۝٢٧

🔤 Transliteration

Laa yasbiqoonahoo bil qawli wa hum bi amrihee ya`maloon

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

che mai precedono il Suo dire e che agiscono secondo il Suo ordine.

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 25-29 — Al-Anbiya

25وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ إِلَّا نُوحِي إِلَيْهِ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدُونِ

Non inviammo prima di te nessun messaggero senza rivelargli: “Non c'è altro dio che Me. AdorateMi!”.

26وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا ۗ سُبْحَانَهُ ۚ بَلْ عِبَادٌ مُّكْرَمُونَ

Dicono: “Il Compassionevole Si è preso un figlio”. Gloria a Lui, quelli non sono che servi onorati,

27لَا يَسْبِقُونَهُ بِالْقَوْلِ وَهُم بِأَمْرِهِ يَعْمَلُونَ

che mai precedono il Suo dire e che agiscono secondo il Suo ordine.

28يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يَشْفَعُونَ إِلَّا لِمَنِ ارْتَضَىٰ وَهُم مِّنْ خَشْيَتِهِ مُشْفِقُونَ

Egli conosce quel che li precede e quel che li segue, ed essi non intercedono se non in favore di coloro di cui Si compiace, e sono compenetrati di timor di Lui.

29۞ وَمَن يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّي إِلَٰهٌ مِّن دُونِهِ فَذَٰلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ

Chi di loro dicesse: “Davvero, io sono un dio all'infuori di Lui”, lo compenseremo con l'Inferno. È così che compensiamo gli ingiusti.

← Versetto 26 📖 Al-Anbiya Versetto 28 →

Al-AnbiyaIndice del Corano

112Versetto

MeccanaRevelation

27Versetto

Traduzione — Al-Anbiya 27

Sura Al-Anbiya Versetto 27 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : che mai precedono il Suo dire e che agiscono secondo…

Sura Versetto 27/112 — Al-Anbiya الأنبياء (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Al-Anbiya Ascoltare, Al-Anbiya Traduzione, Al-Anbiya mp3, Al-Anbiya pdf. Versetto 25–29. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3