Sura El-Enbija — Ajet 36

Značenje riječi:

• Huzuv – ismijavanje, ruganje.
• Jezkur – spominje, a ovdje znači: grdi, omalovažava.
• Zikrur-Rahman – spominjanje Milostivog, odnosno vjerovanje u Njega i Njegovu objavu.

Tumačenje ajeta:

Kada te nevjernici vide, o Poslaniče, oni te ne uzimaju osim kao predmet ruganja i ismijavanja. Jedni drugima govore pokazujući na tebe: "Je li ovo onaj koji grdi i omalovažava naša božanstva?" – dok su oni, s druge strane, potpuno nevjernici prema spominjanju Milostivog i prema onome što im je objavljeno u Kur'anu. Oni poriču Allahovu milost i Njegove blagodati, iako su upravo oni ti koji su u zabludi, jer su svoje bogove stavili uz Allaha, a odbacili vjerovanje u Njega. Njihovo ismijavanje tebe ne treba da te rastuži, jer oni ne zaslužuju pažnju – oni su ti koji su u gubitku, a ne ti.

Pouke iz ajeta:

1. Strpljenje na uvredama – Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, bio je izložen ruganju nevjernika, ali je ustrajao u pozivu. To nas uči da i mi trebamo biti strpljivi kada nailazimo na ismijavanje zbog naše vjere.
2. Vrijednost spominjanja Allaha – Ajet ukazuje na veličinu spominjanja Milostivog i vjerovanja u Njega, te na to da su nevjernici upravo po tom pitanju u gubitku, jer su odbacili najveću istinu.
3. Ne obaziri se na kritike nevjernika – Kada čovjek poziva u dobro, uvijek će biti onih koji ga ismijavaju. Važno je da se ne obaziremo na to i da nastavimo svoj put iskreno prema Allahu.
4. Upozorenje na posljedice poricanja – Nevjernici su se rugali Poslaniku, a njihovo poricanje Milostivog ih je dovelo do propasti. To je opomena da svako ko odbaci Allahovu objavu i Njegove blagodati gubi na oba svijeta.