Аль-Анбия · 6/112
Котормо Транслитерация — Аль-Анбия сүрөсү
مَا آمَنَتْ قَبْلَهُم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا ۖ أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ ۝٦
Maaa aaamanat qablahum min qaryatin ahlaknaahaa a-fahum yu`minoon
📖 Кыргызча
Алардан мурунку Биз кыйраткан шаарлар(дын элдери) ыйман келтирбеген нерсеге ушулар ыйман келтирмек беле

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • ﴿مَا آمَنَتْ﴾ — ыйман келтирген жок.
  • ﴿قَرْيَةٍ﴾ — шаар, айыл; бул жерде анын эли-тургундары түшүнүлөт.
  • ﴿أَهْلَكْنَا﴾ — Биз аларды кыйраттык, жок кылдык.
  • ﴿أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ﴾ — алар (ушул аятты уккандар) ыйман келтирер бекен? (таң калуу жана жокко чыгаруу маанисинде).
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламаттыгы болсун) анын элинин талап кылган кереметтерине жооп берип жатат. Алар: «Эгер чын пайгамбар болсоң, бизге асмандан белги түшүр» деп керемет талап кылышкан. Аллах аларга мындай деп жооп берүүдө: Сенден мурун да кээ бир каапыр элдер өз пайгамбарларынан кереметтерди талап кылышкан. Ал кереметтер аларга көрсөтүлгөндө да алар ыйман келтирбей, тескерисинче, жалганга чыгарышкан. Ошондуктан Биз аларды кыйратып жок кылдык. Эми ушул Макканын каапырлары, эгер алар талап кылган кереметтер көрсөтүлсө, ыйман келтирер бекен? Жок, алар андан да өжөрлүү жана кайсар. Алар керемет көрүүнү шылтоо кылып жатышат, бирок алардын максаты чындыкты издөө эмес, тескерисинче, өзүнүн каапырлыгын улантуу. Ошондуктан аларга керемет көрсөтүлбөйт, анткени алар ыйман келтирбейт.

  1. Алынган пайдалар:
  • Аллах Таала адамдардын жүрөгүндөгүнү жакшы билет. Ким чын ыйман келтирүүнү кааласа, Аллах ага жол көрсөтөт.
  • Керемет талап кылуу ыймандын белгиси эмес, тескерисинче, көбүнчө өжөрлүк менен кайсарлыктын белгиси.
  • Ыйман — бул жүрөктүн иши, ал сырткы белгилерге гана байланбайт.
  • Аллахтын азабы өткөн элдерге келгендей, азыркыларга да келиши мүмкүн. Ошондуктан адам акылга келип, чындыкты кабыл алышы керек.
  • Пайгамбардын (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламаттыгы болсун) алып келген нерсеси — эң чоң керемет. Курандын өзү эле жетиштүү далил жана акыл ээлери үчүн чоң белги.
  • Ыйманга шашылбай, акырындык менен ой жүгүртүп, чындыкты кабыл алуу — акылдуулуктун белгиси.


📜 Аят 4-8 — Аль-Анбия сүрөсү

4قَالَ رَبِّي يَعْلَمُ الْقَوْلَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
(Пайгамбар) Айтты: «Менин Раббим асмандагы, жердеги сөздү билет. Ал — Угуучу, Билүүчү!»
5بَلْ قَالُوا أَضْغَاثُ أَحْلَامٍ بَلِ افْتَرَاهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِآيَةٍ كَمَا أُرْسِلَ الْأَوَّلُونَ
«Андай эмес» — дешти алар — (Мухаммад айтып жаткан нерселер) түштөгү жобурануу, жок, аларды өзү ойлоп чыгарган, жок андай эмес, ал акын. (Эгер пайгамбарлыгы чын болсо, абалкы(пайгамбар)ларга жиберилген сыяктуу бир моожиза келтирсинчи, кана?!»
6مَا آمَنَتْ قَبْلَهُم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا ۖ أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ
Алардан мурунку Биз кыйраткан шаарлар(дын элдери) ыйман келтирбеген нерсеге ушулар ыйман келтирмек беле
7وَمَا أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلَّا رِجَالًا نُّوحِي إِلَيْهِمْ ۖ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
(О, Мухаммад) Биз сенден мурун (периште же болбосо аял затынан эмес) жалаң эркек кишилерди гана Пайгамбар кылып, аларга вахий жибергенбиз. Эгер билбесеңер Зикир (Ыйык Китеп) ээлеринен сурагыла
8وَمَا جَعَلْنَاهُمْ جَسَدًا لَّا يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَمَا كَانُوا خَالِدِينَ
Биз пайгамбарларды тамак-аш жебей турган дене (адаттан сырткары табияттуу адам) кылып жаратпадык. Алар түбөлүк жашоочулардан да эмес
Аль-АнбияКуран тизмеси
112Аят
MeccanRevelation
6Аят

Котормо — Аль-Анбия 6

Аль-Анбия сүрөсү Аят 6 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алардан мурунку Биз кыйраткан шаарлар(дын элдери) ыйман келтирбеген нерсеге ушулар…

Сүрөсү Аят 6/112 — Аль-Анбия сүрөсү الأنبياء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Анбия сүрөсү Укта, Аль-Анбия сүрөсү Котормо, Аль-Анбия сүрөсү mp3, Аль-Анбия сүрөсү pdf. Аят 4–8. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers