Soera Al-Anbiya Vers 6 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Zij geloofden niet, degenen vóór hen uit de steden die…

Al-Anbiya · 6/112

Vertaling Transliteratie — Al-Anbiya

مَا آمَنَتْ قَبْلَهُم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا ۖ أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ ۝٦

🔤 Transliteration

Maaa aaamanat qablahum min qaryatin ahlaknaahaa a-fahum yu`minoon

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

Zij geloofden niet, degenen vóór hen uit de steden die Wü vernietigden: zullen zij dan geloven?

🌐 Additional reference in Deutsch

🎧 Luisteren

📜 Vers 4-8 — Al-Anbiya

4قَالَ رَبِّي يَعْلَمُ الْقَوْلَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Hij (Moehammad) zei: "Mijn Heer weet wat er in de hemelen en op de aarde gesproken wordt, en Hij is de Alhorende, de Alwetende."

5بَلْ قَالُوا أَضْغَاثُ أَحْلَامٍ بَلِ افْتَرَاهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِآيَةٍ كَمَا أُرْسِلَ الْأَوَّلُونَ

Zij (de ongelovigen) zeggen zelfs: "Het verwardste gedroom is (deze Koran), hij verzon hem zelfs, hij is zelfs een dichter! Laat hem dan een Teken tot ons brengen zoals aan de voorafgaanden gezonden werd!"'

6مَا آمَنَتْ قَبْلَهُم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا ۖ أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ

Zij geloofden niet, degenen vóór hen uit de steden die Wü vernietigden: zullen zij dan geloven?

7وَمَا أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلَّا رِجَالًا نُّوحِي إِلَيْهِمْ ۖ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

En Wij hebben (niemnd) vóór jou gezonden of zij waren slechts mannen aan wie Wij openbaarden. Vraagt dan de bezitters van kennis, indien jullie het Riet weten.

8وَمَا جَعَلْنَاهُمْ جَسَدًا لَّا يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَمَا كَانُوا خَالِدِينَ

En Wij schiepen hen niet met lichamen die geen voedsel aten en zij leefden niet eeuwig.

← Vers 5 📖 Al-Anbiya Vers 7 →

Al-AnbiyaKoran Register

112Vers

MekkaansRevelation

6Vers

Vertaling — Al-Anbiya 6

Soera Al-Anbiya Vers 6 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Zij geloofden niet, degenen vóór hen uit de steden die…

Soera Vers 6/112 — Al-Anbiya الأنبياء (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Al-Anbiya Luisteren, Al-Anbiya Vertaling, Al-Anbiya mp3, Al-Anbiya pdf. Vers 4–8. In het Nederlands: Deutsch.

📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3