Sura El-Enbija — Ajet 6

Značenje riječi:

• "Karije" (قرية): misli se na naselja i gradove, odnosno njihove stanovnike.
• "Ehlaknaha" (أهلكناها): uništili smo ih kaznom zbog njihovog nevjerovanja i poricanja.

Tumačenje ajeta:

Prije nevjernika iz Mekke koji su tražili od Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, da im pokaže posebne znakove i čuda, nijedno naselje čiji su stanovnici tražili takve znakove od svojih poslanika nije povjerovalo nakon što su im znakovi došli. Naprotiv, oni su ih poricali i ustrajali u nevjerstvu, pa smo ih uništili kaznom. Ako je to bio slučaj sa prijašnjim narodima, hoće li onda nevjernici iz Mekke vjerovati kada bi im došli znakovi koje traže? Naravno da neće! Oni su još tvrdoglaviji i uporniji u svom nevjerovanju, jer su već vidjeli mnoge dokaze istinitosti Poslanika, a opet nisu povjerovali. Ova zajednica (ummet) ima obećanje od Allaha da neće biti potpuno uništena kao što su uništeni prijašnji narodi, pa im zato nisu dati svi traženi znakovi, jer bi i oni bili uništeni kao i oni prije njih.

Pouke iz ajeta:

• Nevjerovanje i tvrdoglavost nisu rezultat nedostatka dokaza i znakova, već bolesti srca i slijeđenja strasti. Zato čuda i znakovi ne koriste onima koji ne žele vjerovati.
• Allahova kazna je neizbježna za one koji poriču istinu nakon što im je postala jasna.
• Milost Allahova prema ovom ummetu je velika, jer nas nije kaznio uništenjem kao prijašnje narode, iako smo mi učinili mnogo grijeha.
• Čovjek treba žuriti sa vjerovanjem i pokornošću prije nego što dođe kazna, jer kada kazna dođe, vjerovanje više nije od koristi.