Sure Al-Anbiya — Vers 60

Ord og uttrykk i verset:

• فتى: ung mann.
• يذكرهم: omtaler dem (avgudene) på en nedsettende måte, kritiserer dem.
• يقال له إبراهيم: han kalles Ibrahim.

Tolkning av verset:

De som hørte Ibrahim (fred være med ham) si: «Ved Allah, jeg vil sannelig legge planer mot deres avguder» (vers 57), sa: «Vi hørte en ung mann som omtalte dem (avgudene) på en nedsettende måte og kritiserte dem. Han kalles Ibrahim.» Dette ble sagt av noen av dem som hadde hørt Ibrahims trussel, og de antydet at det sannsynligvis var han som hadde ødelagt avgudene, selv om de ikke hadde sett ham gjøre det med egne øyne.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Sannhetens forkjempere må være modige og ikke frykte å si sannheten, selv om den er rettet mot det som folk anser som hellig og ukrenkelig.
2. En sann troende er ikke redd for konsekvensene av å forsvare sannheten, og Ibrahim viste dette ved å stå frem for å bekjempe avgudsdyrkelsen.
3. Allah beskytter sine rettskafne tjenere, og selv når fiender samler seg mot dem, er Allahs plan overlegen deres planer.
4. Verset viser at ondskapens tilhengere ofte er usikre og nøler med å anklage, noe som gir rom for ettertanke og refleksjon om sannheten.
5. Ibrahim er et forbilde for alle som ønsker å reformere sitt samfunn – han begynte med å angripe det grunnleggende problemet (avgudsdyrkelsen) med visdom og mot.