Soera Al-Anbiya — Vers 60

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Fatan (فتى): een jonge man.
• Yadhkuruhum (يذكرهم): hij spreekt over hen (de afgoden) op een negatieve manier, bekritiseert hen en wijst op hun zwakheid.

Uitleg van de vers:

Toen de mensen de vernielde afgoden zagen en zich afvroegen wie dit had gedaan, zeiden degenen die eerder Ibraahiem hadden horen spreken over de afgoden: "Wij hebben een jonge man gehoord die over hen (de afgoden) sprak op een afkeurende manier en hen bekritiseerde. Hij wordt Ibraahiem genoemd." Zij herinnerden zich dat Ibraahiem had gezworen dat hij een list tegen hun afgoden zou beramen, zoals in de vorige verzen wordt vermeld. Daarom vermoedden zij dat hij degene was die de afgoden had vernield. Dit was een duidelijke aanwijzing die leidde tot het onderzoek naar Ibraahiem, en zo werd de confrontatie tussen hem en zijn volk voorbereid, waarin de waarheid zou zegevieren en de valsheid van hun afgoderij zou worden onthuld.

Lessen en wijsheid:

Deze vers toont ons de moed van Profeet Ibraahiem, vrede zij met hem, die de waarheid durfde te zeggen en de valsheid van de afgoden durfde te bekritiseren, ondanks dat hij alleen stond tegenover zijn volk. Het leert ons ook dat de waarheid altijd aan het licht komt, zelfs als men probeert haar te verbergen. De mensen die de waarheid horen, kunnen niet anders dan haar erkennen wanneer zij ermee worden geconfronteerd. Dit versterkt het geloof van de gelovige en leert hem dat standvastigheid in het verkondigen van de waarheid, hoe moeilijk de omstandigheden ook zijn, uiteindelijk leidt tot de overwinning van het recht. Laten wij dus net als Ibraahiem moedig zijn in het zeggen van de waarheid en het verdedigen van het geloof, en vertrouwen op Allah die Zijn dienaren helpt die oprecht streven naar Zijn tevredenheid.