Аль-Анбия · 60/112
Котормо Транслитерация — Аль-Анбия сүрөсү
قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ ۝٦٠
Qaaloo sami`naa fatany yazkuruhum yuqaalu lahooo Ibraaheem
📖 Кыргызча
(Кээ бирөөлөрү) Айтышты: «Ибрахим деген жаш жигит кудайларыбызды (жамандык менен) тилге алып жүргөн»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • فَتًى — жаш жигит, жаш өспүрүм.
  • يَذْكُرُهُمْ — аларды (буттарды) жамандык менен эскерүү, аларды айыптоо, кемчиликтерин айтуу.
  • يُقَالُ لَهُ — аты аталган, аты айтылган.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Ибрахим (алайхис-салам) буттарга каршы сүйлөп, аларды сындыраарын айтканда, аны угуп калган адамдар: «Биз буттарды жамандап, аларды айыптап жүргөн бир жаш жигитти угабыз, анын аты Ибрахим делет. Балким, буттарды талкалаган ошол болушу мүмкүн», — дешти. Алар Ибрахимдин буттарды жемелеп, аларга каршы сүйлөгөнүн угуп калышкан жана ушуга таянып, аны күнөөлөөгө аракет кылышты.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Ибрахим (алайхис-салам) жаш кезинде эле акыйкатты таанып, жалган кудайларга каршы турууга даяр болгон. Бул жаштарга да чындыкты айтууга, жакшылыкка чакырууга күч-кубат берет.
  • Ибрахимдин сөзү ачык жана таасирдүү болгондуктан, аны душмандары да эстеп калышкан. Бул чындыкты айткан адамдын сөзү эч качан унутулбасын көрсөтөт.
  • Аллах Таала өзүнүн пайгамбарларын коргоп, алардын ишин ачыкка чыгарат. Ибрахимдин буттарды сындырганы анын эл алдында ачык айкын болушуна себеп болгон.
  • Бул окуя аркылуу Ислам дининин акыйкаттыгы, жалган кудайларга сыйынуунун туура эместиги дагы бир жолу далилденет. Бул адамдарды акыйкат жолго чакырат жана Исламдын нурлуу жолун көрсөтөт.


📜 Аят 58-62 — Аль-Анбия сүрөсү

58فَجَعَلَهُمْ جُذَاذًا إِلَّا كَبِيرًا لَّهُمْ لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِعُونَ
Анан алардын эң чоңунан башка баарын талкалап чыкты, ошого кайтышсын деп. Шаар эли майрамдан кайтып, ибадатканага киришип
59قَالُوا مَن فَعَلَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا إِنَّهُ لَمِنَ الظَّالِمِينَ
«Биздин кудайларыбызга муну ким жасады?! Ал сөзсүз заалымдардан экен!!!» дешти
60قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ
(Кээ бирөөлөрү) Айтышты: «Ибрахим деген жаш жигит кудайларыбызды (жамандык менен) тилге алып жүргөн»
61قَالُوا فَأْتُوا بِهِ عَلَىٰ أَعْيُنِ النَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ
(Чоңдору) Айтты: «Аны адамдардын көз алдына алып келгиле, (сазайын бергенибизди) көрүп коюшсун!»
62قَالُوا أَأَنتَ فَعَلْتَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ
«О, Ибрахим! Биздин кудайларыбызга ушуну сен жасадыңбы?!» - дешти
Аль-АнбияКуран тизмеси
112Аят
MeccanRevelation
60Аят

Котормо — Аль-Анбия 60

Аль-Анбия сүрөсү Аят 60 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Кээ бирөөлөрү) Айтышты: «Ибрахим деген жаш жигит кудайларыбызды (жамандык менен)…

Сүрөсү Аят 60/112 — Аль-Анбия сүрөсү الأنبياء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Анбия сүрөсү Укта, Аль-Анбия сүрөсү Котормо, Аль-Анбия сүрөсү mp3, Аль-Анбия сүрөсү pdf. Аят 58–62. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers