Сура Аль-Анбия — Аят 76

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

• وَنُوحًا — «И Нуха»: пророк Нух (мир ему), один из величайших посланников Аллаха, призывавший свой народ к единобожию на протяжении девятисот пятидесяти лет.
• إِذْ نَادَىٰ — «когда он воззвал»: то есть обратился с мольбой к своему Господу, призвав Его о помощи против неверующего народа.
• مِن قَبْلُ — «прежде»: прежде Ибрахима и Лута (мир им обоим), то есть его призыв и его история предшествовали им.
• فَاسْتَجَبْنَا لَهُ — «и Мы ответили ему»: Аллах принял его мольбу и даровал ему то, о чём он просил.
• فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ — «и спасли его и его семью»: то есть его самого и уверовавших из числа его домочадцев.
• مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ — «от великой скорби»: от огромного бедствия и печали, а это — потоп, гибель и многолетнее отвержение его народом.

Толкование аята:

Всевышний Аллах повелевает Своему Пророку (мир ему и благословение) вспомнить историю Нуха (мир ему) — одного из тех посланников, чьи судьбы являются уроком и утешением для всех верующих. Нух воззвал к своему Господу прежде Ибрахима и Лута, когда его народ упорствовал в неверии и отвергал его призыв на протяжении долгих столетий. Он обратился к Аллаху с мольбой, и Аллах — Слышащий, Отвечающий — принял его зов и даровал ему то, что он просил.

Аллах спас Нуха и уверовавших из числа его семьи от великой беды: от потопа, который поглотил неверующих, и от тяжкой печали, вызванной их упорным отвержением истины. Так Аллах явил Свою милость Своему посланнику и тем, кто последовал за ним, и показал, что исход всегда за богобоязненными.

В этом аяте — великое утешение для каждого верующего: если трудности становятся невыносимыми, а люди отворачиваются, то дверь мольбы к Аллаху всегда открыта. Аллах слышит зов страждущего и отвечает ему, даже если ответ приходит после долгого ожидания. История Нуха учит нас терпению, стойкости и упованию на Всевышнего, ведь спасение приходит от Него одного, и Он никогда не оставляет тех, кто искренне взывает к Нему.