Al-Anbiya · 76/112
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Anbiya
وَنُوحًا إِذْ نَادَىٰ مِن قَبْلُ فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ ۝٧٦
Wa noohan iz naadaa min qablu fastajabnaa lahoo fanajjainaahu wa ahlahoo minal karbil `azeem
📖 På Dansk
indenfor den, Noah benævne vi svarede ham. Vi frelste ham hans familie fra great katastrofen

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Betydning af ord:

  • Nûh: Profeten Noa, fred være med ham.
  • Nâdâ: Han råbte og bad til sin Herre.
  • Al-Karb al-‘Azîm: Den store sorg og nød, som var drukningen og hans folks benægtelse.

Tolkning af verset:

Og husk, o Prophet, beretningen om Noa, da han kaldte på sin Herre før Ibrahim og Lut. Han bad mod sit folk, da de fortsatte i deres vantro og ikke troede på hans kald. Vi besvarede hans bøn og frelste ham og hans troende familie fra den store nød, som var drukningen og hans folks hån og benægtelse. Dette viser, at Allah altid besvarer sine oprigtige tjeneres bønner og redder dem fra vanskeligheder, når de vender sig til Ham i oprigtighed.

Udledte lærdomme og formaninger:

  • At vende sig til Allah i bøn er en stærk årsag til frelse fra vanskeligheder og kriser, uanset hvor store de er.
  • Profeten Noas historie lærer os tålmodighed og vedholdenhed i at kalde til Allah, selv når folk afviser og spotter.
  • Allah redder altid de troende og deres familier, der følger dem i troen, fra straf og ødelæggelse.
  • Bøn er et af de mægtigste våben for den troende; gennem den ændres skæbner, og vanskeligheder fjernes.
  • Historien opmuntrer os til at holde fast i troen på Allah og stole på Ham i alle forhold, for Han er den, der besvarer de nødstedtes bøn og fjerner sorger.


📜 Vers 74-78 — Sura Al-Anbiya

74وَلُوطًا آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْقَرْيَةِ الَّتِي كَانَت تَّعْمَلُ الْخَبَائِثَ ۗ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمَ سَوْءٍ فَاسِقِينَ
Angående Lot vi bevilgede ham visdom viden vi frelste ham fra samfundet som praktisere vederstyggeligheder; de var wicked onde folk
75وَأَدْخَلْنَاهُ فِي رَحْمَتِنَا ۖ إِنَّهُ مِنَ الصَّالِحِينَ
Vi tilstod ham vore barmhjertighed han var righteous
76وَنُوحًا إِذْ نَادَىٰ مِن قَبْلُ فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ
indenfor den, Noah benævne vi svarede ham. Vi frelste ham hans familie fra great katastrofen
77وَنَصَرْنَاهُ مِنَ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمَ سَوْءٍ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ
Vi understøttede ham folkene forkastede vore åbenbaringer. De var onde folk vi druknede dem al
78وَدَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ إِذْ يَحْكُمَانِ فِي الْحَرْثِ إِذْ نَفَشَتْ فِيهِ غَنَمُ الْقَوْمِ وَكُنَّا لِحُكْمِهِمْ شَاهِدِينَ
David Solomon hvornår de tidligere ruled betragter nogen crop som tilintetgjordes anothers får vi bevidnede deres bedømmelse
Al-AnbiyaKoranregister
112Vers
MekkanskRevelation
76Vers

Oversættelse — Al-Anbiya 76

Sura Al-Anbiya Vers 76 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : indenfor den, Noah benævne vi svarede ham. Vi frelste ham…

Sura Vers 76/112 — Sura Al-Anbiya الأنبياء (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Anbiya Lyt, Sura Al-Anbiya Oversættelse, Sura Al-Anbiya mp3, Sura Al-Anbiya pdf. Vers 74–78. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers