翻訳 — Tafsir
語句の意味
- نُوحًا: 預言者ヌーフ(ノア)— アッラーが人類に遣わした最初の使徒の一人。
- نَادَى: 呼びかけた、祈願した。
- مِن قَبْلُ: 以前に、すなわちイブラーヒームとルートよりも前に。
- الْكَرْبِ الْعَظِيمِ: 大きな苦難・艱難。ここでは洪水による溺死と、民からの激しい拒絶・迫害を指す。
解釈
預言者よ、あなたはヌーフ(ノア)の物語を思い起こしなさい。彼はあなた以前、すなわちイブラーヒームやルートよりも前に、その民に対して(不信仰ゆえの滅亡を)祈願し、アッラーに切実に呼びかけたのである。彼は長い年月にわたり民を信仰へ招いたが、彼らは頑なに拒み続けた。ついに彼はアッラーに救いを求めて叫んだのである。
アッラーは彼の祈りに応え、彼と彼の家族——すなわち彼の信仰に従った者たち——を、この上ない大きな苦難から救い出した。その苦難とは、洪水による溺死の恐怖と、不信仰の民による執拗な迫害と嘲笑である。アッラーはヌーフとその信仰者たちを救い、不信仰者たちを壊滅的な洪水で滅ぼされたのである。
このように、アッラーは誠実に祈る者たちの祈りを必ず聞き届け、信仰者を艱難から救い出されるのである。
この御言葉から得られる教訓と恵み
- 祈りの力の偉大さ — ヌーフは絶望的な状況の中でアッラーに祈り、その祈りは応えられた。これは、どれほど困難な状況にあっても、アッラーへの祈りこそが最も強力な武器であることを教えている。
- アッラーの応答の確実性 — アッラーは「فَاسْتَجَبْنَا لَهُ(われらは彼に応えた)」と明確に述べている。誠実な信仰者の祈りは必ず聞き届けられるという確信を与えてくれる。
- 信仰者への救済の約束 — ヌーフとその家族(信仰者たち)は救われた。これは、信仰者がどのような試練に直面しようとも、アッラーが必ず救済の道を用意してくださるという希望の約束である。
- 忍耐の報い — ヌーフは950年もの間、民の迫害に耐えながら宣教を続けた。その忍耐の後に、アッラーの救済と勝利が訪れた。これは、忍耐が必ず実を結ぶことを示している。
- アッラーの力の無限性 — 人間の目には不可能に思える救済も、アッラーにとっては容易いことである。この物語は、アッラーの御力に全面的に信頼することの大切さを教えている。
📜 節 74-78 — スーラ アル・アンビヤー
翻訳 — アル・アンビヤー 76
スーラ アル・アンビヤー 節 76 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : またヌーフだが,以前かれが祈った時を思いなさい。われはそれに答えて,かれとかれの家族を,大きい災難から救った。スーラ 節 76/112 — スーラ アル・アンビヤー الأنبياء (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・アンビヤー 聴く, スーラ アル・アンビヤー 翻訳, スーラ アル・アンビヤー mp3, スーラ アル・アンビヤー pdf. 節 74–78. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








