Sura Al-Anbiya — Versetto 76

Significato delle parole:

• "Nūḥan": il profeta Noè, pace su di lui.
• "Nādā": invocò il suo Signore.
• "Min qabl": prima di Abramo e Lot.
• "Al-karb al-ʿaẓīm": l'angoscia immensa, ovvero il diluvio e la persecuzione del suo popolo.

Interpretazione della nobile āyah:

E ricorda, o Messaggero, la storia del profeta Noè, pace su di lui, quando invocò il suo Signore prima di Abramo e Lot, chiedendo soccorso contro il suo popolo che rifiutava la fede e lo tormentava. Allah rispose alla sua preghiera, accogliendo la sua supplica, e lo salvò insieme ai credenti della sua famiglia dall'angoscia immensa: la paura dell'annegamento nel diluvio e la sofferenza per la persecuzione e il rifiuto del suo popolo. Questa è una prova della misericordia divina verso i Suoi profeti e i Suoi servi devoti.

Messaggio per il lettore:

Questa storia ci insegna che l'invocazione sincera è la chiave del soccorso divino. Noè, pace su di lui, non perse la speranza nella misericordia di Allah nonostante la lunga pazienza e le difficoltà. Ogni credente che si rivolge ad Allah con cuore sincero troverà la porta della risposta aperta, proprio come fu aperta per Noè. La salvezza di Allah arriva sempre, anche quando le circostanze sembrano oscure, e la fede è il rifugio sicuro in ogni tempesta.