Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- نَادَى: gọi, cầu khẩn (ở đây là cầu nguyện với Allah).
- مِن قَبْلُ: từ trước đó (trước Ibrahim và Lut).
- فَاسْتَجَبْنَا لَهُ: và TA đã đáp lại lời cầu nguyện của y.
- الْكَرْب الْعَظِيم: nỗi khổ đau, tai họa lớn lao (ở đây là trận đại hồng thủy và sự phủ nhận của dân chúng).
- Giải thích câu Kinh:
Và hãy nhớ đến câu chuyện của Nuh (Nô-ê) – hỡi Thiên Sứ – khi y đã cầu khẩn Thượng Đế của mình từ trước thời của Ibrahim và Lut. TA (Allah) đã đáp lại lời cầu nguyện của y, ban cho y điều y cầu xin, và cứu thoát y cùng những người trong gia đình y có đức tin ra khỏi nỗi khổ đau to lớn. Đó là trận đại hồng thủy nhấn chìm dân chúng của y và sự chối bỏ, chế giễu mà y phải chịu đựng từ họ. Nhờ lòng kiên nhẫn và sự cầu khẩn chân thành, Nuh đã được Allah giải cứu cùng những người tin theo y, còn những kẻ phủ nhận đã bị tiêu diệt.
- Những bài học và lợi ích rút ra:
- Allah luôn lắng nghe và đáp lại lời cầu nguyện của những người tin tưởng chân thành, đặc biệt khi họ gặp khó khăn cùng cực.
- Kiên nhẫn và bền bỉ trong việc cầu nguyện là con đường dẫn đến sự giải thoát và thành công.
- Việc cứu rỗi không chỉ dành cho cá nhân mà còn cho những người thân yêu có đức tin, cho thấy tầm quan trọng của việc xây dựng gia đình trên nền tảng đức tin.
- Câu chuyện của Nuh là minh chứng rằng sự trừng phạt của Allah dành cho những kẻ phủ nhận là công bằng, nhưng lòng thương xót của Ngài luôn dành cho những ai tin tưởng và cầu khẩn Ngài.
- Đây là nguồn động viên để người Muslim luôn hướng về Allah trong mọi hoàn cảnh, tin rằng Ngài sẽ giải cứu họ khỏi mọi khổ đau, và điều đó khiến trái tim thêm gắn bó với Kinh Qur'an và đức tin Islam.
📜 Câu Kinh 74-78 — Surah Al-Anbiya
Bản Dịch — Al-Anbiya 76
Surah Al-Anbiya Câu Kinh 76 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Và Nuh, Y đã cầu nguyện trước đó nên TA…Surah Câu Kinh 76/112 — Surah Al-Anbiya الأنبياء (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Anbiya Nghe, Surah Al-Anbiya Bản Dịch, Surah Al-Anbiya mp3, Surah Al-Anbiya pdf. Câu Kinh 74–78. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Anbiya
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


