Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Nuhën (وَنُوحًا): Profeti Nuh, paqja qoftë mbi të.
- Kur ai thirri (إِذْ نَادَىٰ): Kur ai iu lut Zotit të tij kundër popullit të tij jobesimtar.
- Më parë (مِن قَبْلُ): Para Ibrahimit dhe Lutit.
- Iu përgjigjëm (فَاسْتَجَبْنَا): E pranuam lutjen e tij.
- E shpëtuam (فَنَجَّيْنَاهُ): E çliruam nga rreziku.
- Familjen e tij (وَأَهْلَهُ): Ata që besuan me të nga familja e tij.
- Nga mundimi i madh (مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ): Nga vërshimi (përmbytja) dhe hidhërimi i madh që i ra popullit të tij.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar i thotë Profetit të Tij Muhamedit, paqja qoftë mbi të: Përkujtoje historinë e Profetit Nuh, paqja qoftë mbi të, kur ai iu lut Zotit të tij para Ibrahimit dhe Lutit, duke thirrur kundër popullit të tij që e mohoi dhe e përbuzi. Ai i kërkoi Zotit të tij ndihmë kundër tyre, dhe Allahu ia pranoi lutjen e tij. E shpëtoi atë dhe familjen e tij besimtare nga vërshimi i madh dhe nga hidhërimi i rëndë që i goditi jobesimtarët. Kjo tregon se Allahu i përgjigjet thirrjes së robërve të Tij të sinqertë dhe i shpëton ata nga çdo e keqe, kur ata i drejtohen Atij me besim të plotë.
Përfitimet nga Ajeti:
- Fuqia e lutjes: Ky ajet na mëson se lutja është një prej armëve më të forta të besimtarit; Nuhu, paqja qoftë mbi të, u lut dhe Allahu ia pranoi lutjen, duke e shpëtuar nga më i madhi rrezik.
- Durimi në sprova: Historia e Nuhut na tregon se sprovat mund të jenë të mëdha dhe të zgjasin, por fundi i mirë është për ata që qëndrojnë të durueshëm dhe të bindur ndaj Zotit të tyre.
- Shpëtimi i besimtarëve: Allahu i shpëton robërit e Tij besimtarë nga çdo vështirësi, qoftë ajo e madhe apo e vogël, kur ata i përmbahen fesë së Tij dhe i drejtohen Atij me sinqeritet.
- Mëshira e Allahut ndaj familjes: Ajeti tregon kujdesin e Allahut për familjen e besimtarit që e ndjek atë në besim, duke i shpëtuar ata së bashku me të.
- Shpresa në përgjigjen e Allahut: Ky ajet na mbush zemrat me shpresë se Allahu i dëgjon lutjet tona dhe i përgjigjet atyre në momentin më të përshtatshëm, edhe kur duket se përgjigja vonohet.
📜 Ajet 74-78 — Surja El-Enbija
Përkthim — El-Enbija 76
Surja El-Enbija Ajet 76 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : (Kujtoje) Nuhun kur ai thirri – para këtyre (që u…Surja Ajet 76/112 — Surja El-Enbija الأنبياء (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Enbija Dëgjo, Surja El-Enbija Përkthim, Surja El-Enbija mp3, Surja El-Enbija pdf. Ajet 74–78. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








