Surah Al-Anbiya — Ẹsẹ 76

1. Àwọn ọ̀rọ̀ inú ẹsẹ́ tí ó nílò àlàyé:

• Ìpè (Ìkéde): Ìpè tàbí àdúrà sí Ọlọ́run.
• Ìdáhùn: Ìgbà tí Ọlọ́run gbọ́ àdúrà.
• Ìdààmú ńlá: Ìpọ́nju tàbí wàhálà tí ó tóbi.

1. Àlàyé ẹsẹ́:

Nínú ẹsẹ́ yìí, Alla sọ fún ànábì Muhammad (ṣallallāhu ʿalayhi wa sallam) pé kí ó rántí ìtàn ànábì Nūḥu (alayhi as-salām). Nūḥu pè Alla nígbà tí ó ń ké pe àwọn ènìyàn rẹ̀, tí wọ́n sì ń ṣe àìgbọràn sí i. Ìpè yìí wáyé ṣáájú ànábì Ibrāhīm àti Lūṭu. Alla gbọ́ àdúrà rẹ̀, ó sì dáhùn. Ó gbà á là, ó sì gba àwọn ará ilé rẹ̀ tí wọ́n gbà á gbọ́ là pẹ̀lú rẹ̀ kúrò nínú ìdààmú ńlá, èyí tí ó jẹ́ ìkún omi tí ó bo àwọn aláìgbọràn, àti ìpọ́nju tí ó wá látara ẹ̀gàn àti ìkọ̀sílẹ̀ àwọn ènìyàn rẹ̀.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí Islam àti Al-Qur’ān:

• Ẹsẹ́ yìí fi hàn pé Alla ń gbọ́ àdúrà àwọn olóòótọ́, ó sì ń dáhùn ní àkókò tí ó tọ́.
• Ó kọ́ wa pé sùúrù àti ìgbàgbọ́ nínú Alla lè gbà wa là kúrò nínú ìpọ́nju ńlá.
• Ó jẹ́ ìránnilétí pé Alla ń dáàbò bo àwọn olùgbàgbọ́ àti àwọn ará ilé wọn tí wọ́n bá tẹ̀lé ọ̀nà tòótọ́.
• Ó ń gbà wá ní ìyànjú láti má ṣe jáwọ́ nínú àdúrà, nítorí Alla lè dáhùn ní ọ̀nà tí ó dára jùlọ.
• Ó fi hàn pé ìtàn àwọn ànábì jẹ́ ẹ̀kọ́ fún wa, ó sì ń mú kí ìgbàgbọ́ wa nínú Al-Qur’ān jinlẹ̀ sí i.