Suuratu Al-Anbiya — Aaya 98

1. Sifaaji konngooji ɗi faamrugol ngol sokli:

• حَصَبُ: Konngol ngol firti ko "leɗɗe ɗe njeeynetee yiite" walla "huɗo nge naatnete e yiite ngam huɓɓinde nge". E ɗoo, ko ɗum woni wonnde ɓe ngoni ko wayi no leɗɗe e huɗo ngo Yiite Jahannama nge huɓɓinta.
• وَمَا تَعْبُدُونَ: Ko ɗum woni ɗiin ɗe rewoton ɗin, hono sanamuuji e kala ko rewoton e hoore Alla.
• وَارِدُونَ: Konngol ngol firti ko "naatotooɓe" walla "yottotooɓe" e nder nge.

1. Firo Aayaa nden:

Alla no haalana heeferɓe ɓen e sirkooɓe ɓen wonnde: pellet, onon e ɗin ɗe rewoton ɗin gaanin Alla, hono sanamuuji ɗin e kala ɓen yarlotooɗo e rewugol ɗi immorde e yimɓe e jinna, on fow ngoni ko wayi no leɗɗe e huɗo ngo Yiite Jahannama nge huɓɓinta. Onon e reweteeɗi ɗin mooɗon fow naatoto e nder nge, tawon on ngoni e nder lepte ɗen.

Ɗum ko haala tiiɗka e dow sirkooɓe ɓen, wonnde reweteeɗi maɓɓe ɗin, hay e ɗi ngonaa ɗi ngoni e hoore maɓɓe, ɗin kadi naatoto e Yiite ngen, sabu ɓe njaɓi rewugol ɗi. Kala ko ɓe rewata gaanin Alla, e kala ɓen weltorii e ndin rewugol, fow ko ɓe naatotooɓe e Yiite Jahannama, tawon ɓe ngoni ko wayi no leɗɗe ɗe nge huɓɓinta.

1. Nafaaji ɗi nden Aayaa nden waajnata:

• Nden Aayaa no holliri wonnde sirku ko bone mawɗo, tawon kala ɓen jogitiiɓe ɗum e kala ko ɓe rewata gaanin Alla fow ko ɓe e nder hasara e laakara.
• Nden Aayaa no waajnata en wonnde ndee aduna ko koolol tan, tawon ko laakara woni nguurndam goonga, ɗum noon yo en ceepu e golle moƴƴe ɗen ngam hisnugol hooreeji amen e Yiite Jahannama.
• Nden Aayaa no holliri wonnde Alla ko O teddungal e doole, tawon O hattanii kala huunde, O waɗay ñaawoore nden e nuunɗal e dow yimɓe ɓen fow.
• Nden Aayaa no waajnata en yo en ndew Alla tun, tawon rewugol goɗɗum gaanin Alla ko meere, tawon hay e nelaaɗo hay e waliyiiɗo hay e sanamu fow waawaa hisnude neɗɗo e lepte Alla.
• Nden Aayaa no holliri wonnde Islam ko laawol hisnugol, tawon kala ɓen jokki ɗum e nuunɗal fow ko ɓe e nder weltaare e ndimaagu e laakara.