انبیاء سۈرىسى — ئايەت 98

1) ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• حَصَبُ جَهَنَّمَ: جەھەننەمنىڭ يېقىلغۇسى ۋە ئوتۇنى. ئەرەب تىلىدا «ھەسەب» دېگەن سۆز ئوتنى كۈچەيتىش ۋە ئۇنىڭغا ئوت قويۇش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدىغان نەرسىنى كۆرسىتىدۇ.
• وَمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ: ئاللاھنى قويۇپ چوقۇنغان بارلىق بۇتلىرىڭلار ۋە باشقا مەبۇدلىرىڭلار.
• وَارِدُونَ: كىرگۈچىلەر، يېتىپ بارغۇچىلار.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى مۇشرىكلار! سىلەر ۋە سىلەر ئاللاھنى قويۇپ چوقۇنۇۋاتقان بۇتلىرىڭلار، شۇنداقلا سىلەرنىڭ بۇتلىرىڭلارغا چوقۇنۇشۇڭلارغا رازى بولغان ئىنسان ۋە جىنلاردىن بولغانلارنىڭ ھەممىسى جەھەننەمنىڭ يېقىلغۇسى ۋە ئوتۇنىدۇر. سىلەر ۋە سىلەر چوقۇنغان مەبۇدلىرىڭلار ھەممىڭلار جەھەننەمگە كىرگۈچىلەرسىلەر.

بۇ ئايەت مۇشرىكلارنىڭ بۇتلىرىنى ئاللاھقا شېرىك قىلىپ چوقۇنۇشىنىڭ ئاقىۋىتىنىڭ قانچىلىك ئېغىر ئىكەنلىكىنى ئېنىق بايان قىلىدۇ. ئۇلار دۇنيادا ئۆزلىرى ئېتىقاد قىلغان ۋە ئىشەنگەن بۇتلىرى بىلەن بىرگە ئاخىرەتتە جەھەننەم ئوتىنىڭ يېقىلغۇسى بولىدۇ. بۇ ئۇلارنىڭ دۇنيادىكى ئەمەلىيىتىنىڭ قانچىلىك خاتا ۋە زىيانلىق ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ.

ئى ئىنسانلار! ئويلىنىڭلار! ئاللاھ تائالا بىزگە بۇ ئايەت ئارقىلىق ھەقىقىي ئىبادەت پەقەت ئاللاھقىلا خاس ئىكەنلىكىنى، ئۇنىڭدىن باشقا ھېچقانداق نەرسىگە چوقۇنۇشنىڭ ئاخىرەتتە پەقەت زىيان ۋە ھەسرىتلا ئېلىپ كېلىدىغانلىقىنى ئەسكەرتىدۇ. ئاللاھقا شېرىك كەلتۈرۈش ئەڭ چوڭ گۇناھ بولۇپ، ئۇنىڭ جازاسى جەھەننەم ئوتىدۇر. شۇڭا ھەر بىرىمىز ئاللاھقا خالىس ئىبادەت قىلىشىمىز، ئۇنىڭغا ھېچنەرسىنى شېرىك قىلماسلىقىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى ھەقىقىي ئىمان ۋە توغرا ئىبادەت بىلەن شەرەپلەندۈرسۇن، جەھەننەم ئوتىدىن ساقلىسۇن. ئامىن.