Surja El-Enbija — Ajet 98

Kuptimi i fjalëve:

• Haseb (حصب): Dru ose lëndë djegëse që ndizet me të zjarri; pra, lëndë djegëse e Xhehenemit.
• Varidun (واردون): Që hyjnë në të, që futen në të.

Tefsiri i ajetit:

O ju që nuk besoni dhe i bëni shok Zotit! Ju dhe gjithçka që adhuroni në vend të Allahut – qofshin idhuj prej guri e druri, qofshin njerëz apo xhindë që e pranuan adhurimin tuaj ndaj tyre dhe u pajtuan me të – do të jeni lëndë djegëse e zjarrit të Xhehenemit. Ju do të hyni në të së bashku me ato që i adhuronit, dhe do të digjeni në të. Ky është një paralajmërim i ashpër për ata që i kthejnë adhurimin dikujt tjetër përveç Allahut, duke treguar se këto qenie të adhuruara nuk kanë asnjë fuqi t'ju shpëtojnë, as për veten e tyre e as për ju, dhe se adhurimi i tyre është shkak për dënim të përjetshëm.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ky ajet tregon qartë se adhurimi i çdo gjëje tjetër përveç Allahut është rrugë që të çon në shkatërrim, dhe se të gjithë ata që e pranojnë adhurimin ndaj tyre – qofshin njerëz, xhindë apo sende – do të jenë në zjarr së bashku me adhuruesit e tyre.
2. Ajeti na mëson se pastërtia e besimit (Teuhidi) është rruga e vetme e shpëtimit, dhe se vetëm Allahu është i denjë për adhurim, sepse Ai është Krijuesi dhe Zoti i gjithësisë.
3. Ajeti përmban një paralajmërim të fortë për ata që vazhdojnë në rrugën e gabuar, duke i ftuar ata të kthehen te Allahu para se të vijë dita kur pendimi nuk do të pranohet.
4. Ky ajet tregon drejtësinë e Allahut, sepse Ai nuk i dënon njerëzit padrejtësisht, por ata vetë zgjedhin rrugën e tyre duke adhuruar atë që nuk i sjell as dobi as dëm, dhe për këtë do të mbajnë pasojat.
5. Ajeti na kujton se jeta e kësaj bote është e përkohshme, dhe se vendimi i vërtetë është në botën tjetër, ku secili do të shpërblehet sipas veprave të tij.