Сура Аль-Анбия — Аят 99

Значения слов:

• وَرَدُوهَا — вошли в неё (в Геенну), достигли её.
• خَالِدُونَ — пребывающие вечно, безвыходно.

Толкование аята:

Если бы эти божества, которым вы поклоняетесь помимо Аллаха, были истинными богами, заслуживающими поклонения, они не вошли бы вместе с вами в адский Огонь. Ведь тот, кто подвергается наказанию и мучению, не может быть богом. И все — и поклоняющиеся, и те, кому они поклонялись, — вечно пребудут в этом Огне, и не будет для них спасения и выхода.

Этот аят — великое знамение и суровое предупреждение всем, кто придаёт Аллаху сотоварищей. Он ясно показывает несостоятельность многобожия: если бы эти «божества» обладали хоть малой долей божественности, они бы защитили себя и своих последователей от огня. Но поскольку они бессильны и сами разделяют участь своих поклонников, становится очевидным, что они — всего лишь творения, лишённые всякой силы.

О люди! Задумайтесь над этим глубоким смыслом. Ваш Господь — Единственный, Кто достоин поклонения. Он — Милостивый, Прощающий, Открывающий врата покаяния для Своих рабов. Не уподобляйтесь тем, кто обрёк себя на вечное наказание, поклоняясь камням и идолам. Вернитесь к чистому единобожию, и вы обретёте счастье в этом мире и вечное блаженство в мире грядущем. Аллах ждёт вашего покаяния и готов простить вам всё, если вы искренне обратитесь к Нему.