Sura Al-Anbiya — Aya 99

Maana za Maneno:

• Haawa lai (هَٰؤُلَاءِ): Hawa ni masanamu na viumbe waliokuwa wakiabudiwa badala ya Mwenyezi Mungu.
• Ma waraduha (مَا وَرَدُوهَا): Hawangeingia katika Jahannamu.
• Kullun fiha khalidun (وَكُلٌّ فِيهَا خَالِدُونَ): Kila mmoja (mwabudu na mwabudiwa) atakaa milele ndani yake.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaeleza ukweli mkubwa kuhusu upumbavu wa washirikina waliokuwa wakiabudu masanamu na viumbe wengine badala ya Mwenyezi Mungu. Mwenyezi Mungu anasema: Kama hawa ambao mnaowaabudu badala ya Mwenyezi Mungu wangekuwa ni miungu ya kweli inayostahili kuabudiwa, basi hawangeingia katika moto wa Jahannamu pamoja na wale waliokuwa wakiwaabudu. Lakini kwa kuwa wao wataingia motoni pamoja na waabudu wao, hii inathibitisha kwamba hawakuwa miungu hata kidogo. Kwa hakika, wote — waabudu na wale wanaoabudiwa — watakuwa ndani ya Jahannamu, wakikaa humo milele, bila ya kutoka humo kamwe. Hii ni ishara ya wazi kwamba masanamu hayawezi kujinusuru wenyewe, sembuse kuwasaidia wengine, na hivyo hawana stahili yoyote ya kuabudiwa.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uthibitisho wa Upweke wa Mwenyezi Mungu: Aya hii inathibitisha kwamba hakuna mungu wa kweli isipokuwa Mwenyezi Mungu pekee. Viumbe wote, wawe wanadamu au masanamu, hawana uwezo wa kujilinda wenyewe, kwa hiyo hawafai kuabudiwa.
2. Onyo kwa Waabudu wa Viumbe: Aya inatoa onyo kali kwa wale wanaoabudu viumbe badala ya Mwenyezi Mungu kwamba wataadhibiwa pamoja na wale wanaoabudu, na adhabu hiyo ni ya milele.
3. Hekima ya Imani kwa Mwenyezi Mungu: Inapendekeza kwamba imani sahihi ni ile inayomuelekea mtu kwa Mwenyezi Mungu pekee, ambaye ndiye Mwenye uweza wote na Mwenye kusamehe. Hii inaleta amani ya moyo na matumaini ya wokovu.
4. Kujiepusha na Ushirikina: Aya inahimiza kila Muislamu kuepuka ushirikina kwa namna yoyote, kwa kuwa ni dhambi kubwa isiyosameheka kama mtu hakufanya toba.
5. Uadilifu wa Mwenyezi Mungu: Inaonyesha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki na uadilifu, kwani atawaadhibu wale waliomkosea kwa kumshirikisha na viumbe dhaifu wasio na uwezo wowote.