Сура Аль-Хаджж — Аят 17

Разъяснение значений некоторых слов аята:

• الصابئين (ас-сабиун) — группа людей, которые отошли от религии своих пророков; одни учёные говорят, что они оставались на своей врождённой природе (фитре), не имея установленного для них писания, другие — что это последователи некоторых пророков, отклонившиеся от их пути.
• المجوس (аль-маджус) — огнепоклонники, то есть те, кто поклоняется огню, солнцу и луне.
• الذين أشركوا (аллязина ашраку) — многобожники, поклоняющиеся идолам и изваяниям.
• يفصل (йафсыль) — разделяет, рассудит, вынесет окончательное решение.
• شهيد (шахид) — свидетель, знающий обо всём; ничто не скрыто от Него.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает, что в Судный день Он рассудит между всеми группами людей, которые разделились в вопросах веры. Он упоминает верующих — тех, кто уверовал в Аллаха и Его Посланника ﷺ, — а также иудеев, сабиев, христиан, огнепоклонников и многобожников. Все они предстанут перед Аллахом, и Он вынесет между ними справедливое решение: верующих Он введёт в Рай по Своей милости, а неверующих — в Огонь по Своей справедливости.

Затем Всевышний указывает на Своё всеобъемлющее знание: Он — Свидетель всякой вещи, знает все слова и деяния Своих рабов, ничего из этого не скрыто от Него, и каждому Он воздаст по заслугам.

Этот аят — призыв к размышлению и к искреннему поиску истины. Аллах не оставляет Своих рабов без разъяснения и без справедливого суда. Тот, кто искренне стремится к истине, найдёт путь к вере, а тот, кто уверовал, получит великую награду — вечное блаженство в Раю. Пусть же каждый из нас задумается о своём пути и поспешит к тому, что принесёт ему спасение в День, когда ничто не поможет, кроме веры и праведных дел.