சூரா அல்-ஹஜ் — வசனம் 17

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• ஹாதூ (هَادُوا): யூதர்கள்.
• ஸாபிஈன் (الصَّابِئِينَ): இறைத்தூதர்களில் சிலரைப் பின்பற்றிய ஒரு கூட்டத்தார்; அவர்களுக்கு உறுதியான மார்க்கம் இல்லாமல் தங்கள் இயற்கை நிலையில் இருந்தவர்கள்.
• மஜூஸ் (الْمَجُوسِ): நெருப்பை வணங்குபவர்கள்.
• அஷ்ரகூ (أَشْرَكُوا): சிலைகளை வணங்கி இணைவைப்பவர்கள்.
• யஃப்ஸிலு (يَفْصِلُ): தீர்ப்பளிப்பது, பிரித்து முடிவு செய்வது.
• ஷஹீத் (شَهِيدٌ): அனைத்தையும் அறிந்து காண்பவன், சாட்சியாக இருப்பவன்.

விளக்கம்:

நிச்சயமாக இந்தச் சமூகத்தைச் சேர்ந்த உண்மையான இறைநம்பிக்கையாளர்கள், யூதர்கள், ஸாபிஈன்கள் (சில இறைத்தூதர்களைப் பின்பற்றியவர்கள்), கிறிஸ்தவர்கள், நெருப்பு வணங்கும் மஜூஸிகள், மற்றும் சிலை வணக்கம் செய்யும் இணைவைப்பாளர்கள் — இவர்கள் அனைவரையும் அல்லாஹ் மறுமை நாளில் தன் நீதியான தீர்ப்பின் மூலம் பிரித்து முடிவு செய்வான். அப்போது உண்மையான நம்பிக்கையாளர்களை சொர்க்கத்தில் நுழையச் செய்வான்; இறைமறுப்பாளர்களையும் இணைவைப்பாளர்களையும் நரகத்தில் நுழையச் செய்வான். நிச்சயமாக அல்லாஹ் அனைத்தின் மீதும் சாட்சியாக இருக்கிறான். அவனுடைய அடியார்களின் அனைத்துச் சொற்கள், செயல்கள், எண்ணங்கள் — அனைத்தையும் அவன் அறிந்து, கணக்கிட்டு, பாதுகாத்து வைத்திருக்கிறான். அவர்கள் செய்த செயல்களுக்கு ஏற்ற பதிலை அவர்களுக்கு முழுமையாக வழங்குவான்.

பயன்கள்:

1. இந்த வசனம் மறுமை நாளின் மீதான நம்பிக்கையை வலுப்படுத்துகிறது — அன்று அனைத்து மதங்களின் பின்பற்றுனர்களுக்கும் இடையே நீதியான தீர்ப்பு வழங்கப்படும் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது.
2. அல்லாஹ்வின் கண்காணிப்பு மற்றும் சாட்சியம் பற்றிய உணர்வு மனிதனை நல்ல செயல்களில் ஈடுபடவும், தீய செயல்களை விட்டு விலகவும் தூண்டுகிறது — ஏனெனில் அவனிடமிருந்து எதுவும் மறைந்திருக்காது.
3. இந்த வசனம் மனிதர்களுக்கு நியாயம் கிடைக்கும் என்ற நம்பிக்கையை அளிக்கிறது — இந்த உலகில் நியாயம் கிடைக்காவிட்டாலும், மறுமையில் அல்லாஹ்வின் நீதி நிலைநாட்டப்படும்.
4. இஸ்லாத்தின் போதனை மனித குலம் முழுவதற்கும் உரியது என்பதை இது உணர்த்துகிறது — அனைத்து மதத்தினரும் அல்லாஹ்வின் தீர்ப்புக்கு உட்பட்டவர்களே.
5. அல்லாஹ்வின் கண்காணிப்பு உணர்வு மனிதனுக்கு ஒழுக்கத்தையும் பொறுப்புணர்வையும் ஏற்படுத்துகிறது — இதுவே இஸ்லாமிய வாழ்க்கை முறையின் அடித்தளமாகும்.