Surja El-Haxhxh — Ajet 17

Kuptimet e fjalëve:

• Hadû: hebrenjtë.
• Sabiîn: një grup që ndjekin disa profetë, pa pasur një fe të caktuar që e ndjekin.
• Mexhus: adhuruesit e zjarrit.
• Aşrakû: adhuruesit e idhujve.
• Jefsil: gjykon dhe vendos mes tyre.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar na njofton se ata që besuan vërtet në Allahun dhe në të Dërguarin e Tij Muhamedin (paqja qoftë mbi të), hebrenjtë, sabiînët (një grup që kishin mbetur në natyrën e tyre fillestare pa fe të caktuar), të krishterët, mexhusët (adhuruesit e zjarrit) dhe idhujtarët – të gjithë këta, Allahu do të gjykojë mes tyre në Ditën e Kiametit me drejtësi të plotë. Ai do t'i shpërblejë besimtarët me Xhenet dhe do t'i dënojë jobesimtarët me Zjarr. Allahu është dëshmitar mbi çdo gjë: Ai i ka parë dhe i ka regjistruar të gjitha veprat e robërve të Tij, të mira dhe të këqija, dhe asgjë nuk i fshihet Atij. Ai do t'i shpërblejë secilin sipas veprave të tij, me drejtësi të përsosur.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

1. Ajeti tregon drejtësinë absolute të Allahut në Ditën e Gjykimit, ku Ai do të vendosë mes të gjitha feve dhe grupeve me drejtësi të plotë.
2. Ai paralajmëron se çdo njeri do të përballet me veprat e tij dhe se askush nuk do t'i shpëtojë llogarisë së Allahut.
3. Ajeti nxit besimtarët të qëndrojnë të vendosur në besimin e tyre dhe të mos ndikohen nga rrugët e gabuara, sepse fundi i mirë është për besimtarët.
4. Ai kujton se Allahu është dëshmitar i çdo gjëje, gjë që e bën njeriun të ndiejë përgjegjësi në çdo veprim dhe fjalë, duke e shtyrë drejt sinqeritetit dhe devotshmërisë.
5. Ajeti tregon se çështja e fesë nuk është çështje e kotë, por do të ketë një llogari të saktë dhe një shpërblim të drejtë në botën tjetër.