సూరా అల్-హజ్ — వచనం 17

కఠిన పదాల అర్థాలు:

• هَادُوا: యూదులు (యూదా మతాన్ని అనుసరించేవారు).
• الصَّابِئِينَ: సాబియీలు — కొందరు ప్రవక్తల బోధలను అనుసరించిన ఒక వర్గం; వారి విషయంలో పండితుల మధ్య భిన్న అభిప్రాయాలున్నాయి.
• الْمَجُوسَ: మజూసీలు — అగ్నిని, సూర్యుడిని, చంద్రుడిని ఆరాధించేవారు.
• أَشْرَكُوا: విగ్రహాలను ఆరాధించే బహుదేవతారాధకులు.
• يَفْصِلُ: తీర్పు చెబుతాడు, వేరు చేస్తాడు.
• شَهِيدٌ: సాక్షి — ప్రతిదీ చూస్తూ, తెలుసుకుంటూ ఉండేవాడు.

ఆయత్ వివరణ:

నిశ్చయంగా, అల్లాహ్‌ను మరియు ఆయన ప్రవక్తను విశ్వసించిన ముస్లింలు, యూదులు, సాబియీలు, క్రైస్తవులు, మజూసీలు (అగ్ని ఆరాధకులు), మరియు విగ్రహారాధకులు — వీరందరి మధ్య అల్లాహ్ ప్రళయ దినాన తీర్పు చెబుతాడు. విశ్వసించినవారిని స్వర్గంలో ప్రవేశపెడతాడు, సత్యాన్ని తిరస్కరించినవారిని నరకంలో ప్రవేశపెడతాడు. నిశ్చయంగా అల్లాహ్ ప్రతి విషయాన్నీ గమనిస్తూ, సాక్షిగా ఉంటాడు — మానవుల మాటలు, చేష్టలు ఏదీ ఆయన నుండి గుప్తంగా లేదు. ఆయన వాటిని లెక్కించి భద్రపరిచాడు, మరియు ప్రతి ఒక్కరికీ వారి కర్మలకు తగినట్లుగా ప్రతిఫలం ఇస్తాడు.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

1. అల్లాహ్ న్యాయాధిపతి — ప్రళయ దినాన ప్రతి వర్గానికీ, ప్రతి వ్యక్తికీ న్యాయమైన తీర్పు ఇస్తాడు; ఎవరికీ అన్యాయం జరగదు.
2. అల్లాహ్ ప్రతిదానికీ సాక్షి — మనం ఏకాంతంలో చేసే పనులను కూడా ఆయన చూస్తున్నాడని తెలుసుకుని, మంచి పనులు చేయడంలో పోటీ పడాలి.
3. సత్యాన్ని అన్వేషించే ప్రతి మనిషికీ ఇస్లాం మార్గదర్శకం — వివిధ మతాల ప్రస్తావన తర్వాత, అల్లాహ్ ముందు నిలబడి లెక్క చెప్పవలసి ఉంటుందని గుర్తు చేయడం ద్వారా, సత్యమైన విశ్వాసాన్ని ఎంచుకోవాలని ప్రోత్సహిస్తుంది.
4. కర్మల ఫలితం తప్పదు — ఈ లోకంలో ఎవరు ఏమి చేసినా, పరలోకంలో దానికి తగిన ప్రతిఫలం లభిస్తుంది; ఇది మనిషిని మంచి చేసుకునేలా ప్రేరేపిస్తుంది.
5. అల్లాహ్ జ్ఞానం అనంతం — ఆయన నుండి ఏదీ దాచలేము; కాబట్టి హృదయపూర్వకంగా పశ్చాత్తాపపడి, ఆయన వైపు మరలడం ప్రతి మనిషికీ మేలు చేకూరుస్తుంది.