সূরা আল-হাজ্জ — আয়াত 17

শব্দার্থ:

• হাদূ অর্থাৎ ইয়াহূদী সম্প্রদায়।
• সাবিঈন অর্থাৎ এমন একটি দল যারা নবীগণের অনুসারী ছিল কিন্তু তাদের কোনো নির্দিষ্ট ধর্মবিধি ছিল না; তারা নিজেদের স্বভাবজাত অবস্থায় ছিল।
• মাজূস অর্থাৎ অগ্নিপূজক, যারা আগুন, সূর্য ও চন্দ্রের উপাসনা করত।
• আশরাকূ অর্থাৎ মুশরিক, যারা মূর্তিপূজা করত।

তাফসীর:

যারা প্রকৃত অর্থে আল্লাহ ও তাঁর রাসূল মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর উপর ঈমান এনেছে, আর যারা ইয়াহূদী হয়েছে, এবং সাবিঈন সম্প্রদায়, আর নাসারা (খ্রিস্টান), এবং অগ্নিপূজক মাজূস সম্প্রদায়, এবং যারা মূর্তিপূজায় লিপ্ত — এই সমস্ত ভিন্ন ভিন্ন ধর্ম ও মতাবলম্বী মানুষের ব্যাপারে আল্লাহ তা‘আলা ঘোষণা করছেন যে, তিনি কিয়ামতের দিন তাদের সকলের মধ্যে চূড়ান্ত ফয়সালা করবেন। সেদিন তিনি প্রকৃত মুমিনদেরকে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন এবং কাফিরদেরকে জাহান্নামে নিক্ষেপ করবেন। নিশ্চয়ই আল্লাহ প্রতিটি বিষয় সম্পর্কে সম্পূর্ণ অবগত ও সাক্ষী; তাঁর কাছে বান্দাদের সকল কথা ও কাজের কোনো কিছুই গোপন থাকে না। তিনি প্রতিটি আমল হিসাব করে রাখছেন এবং প্রত্যেককে তার কাজের উপযুক্ত প্রতিদান দেবেন।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. দুনিয়ার জীবনে বিভিন্ন ধর্ম ও মতবাদের মানুষ রয়েছে, কিন্তু চূড়ান্ত বিচার কিয়ামতের দিনই হবে; সেদিনই সত্য-মিথ্যার পার্থক্য স্পষ্ট হয়ে যাবে।
2. আল্লাহর জ্ঞান ও পর্যবেক্ষণ সর্বব্যাপী; আমাদের প্রতিটি কাজ, কথা এমনকি মনের গোপন বিষয়ও তাঁর অগোচরে নয়। তাই আমাদের উচিত সর্বদা সতর্ক থাকা এবং ভালো কাজ করা।
3. ইসলামের দৃষ্টিতে ঈমান ও সৎকর্মই মুক্তির একমাত্র পথ; বংশ, গোত্র বা ধর্মীয় নামকরণ নয়, বরং প্রকৃত বিশ্বাস ও আল্লাহর নির্দেশ পালনই আসল।
4. এই আয়াত আমাদেরকে সতর্ক করে যে, দুনিয়ায় ধর্মীয় বিভেদ যতই থাকুক না কেন, আল্লাহর ন্যায়বিচার সবার উপর প্রতিষ্ঠিত হবে — কেউই তাঁর বিচার থেকে বাঁচতে পারবে না।
5. আল্লাহর প্রতি পূর্ণ আস্থা রাখা উচিত, কারণ তিনি সবকিছুর সাক্ষী এবং তাঁর প্রতিদান কখনো বিনষ্ট হয় না।