Сура Аль-Хаджж — Стих 38

1. Пояснение на думите в аята:

• يُدَافِعُ (юдафи'у): защитава, отблъсква, отстранява злото и вредата.
• خَوَّانٍ (хавва̄н): човек, който многократно предава доверие и изневерява на повереното.
• كَفُورٍ (кафӯр): крайно неблагодарен, който отрича благодатта и не признава благодеянията.

1. Тълкувание на аята:

Всевишният Аллах съобщава, че Той лично защитава вярващите и отблъсква от тях злото, коварството и вредата, които им причиняват враговете им — онези, които отричат истината и кроят козни срещу тях. Аллах отстранява от вярващите гибелта и пакостите на многобожниците и ги пази със Своята грижа и могъщество. Това е обещание от Аллах към вярващите, че Той е техен Покровител и Застъпник.

След това Всевишният пояснява, че Той не обича всеки предател, който изневерява на доверието, и всеки краен неблагодарник, който отрича благодатта на Аллах и не признава благодеянията Му, а напротив — отвръща се от тях и ги отхвърля. Такъв човек Аллах мрази заради неговата измяна и неблагодарност. В това има предупреждение към вярващите да не приличат на тези хора, а да бъдат верни на доверието и благодарни на своя Господ.

1. Поуки, които привличат хората към исляма и Корана:

• Аллах е защитник на вярващите — който вярва в Него, не е сам срещу враговете си, а има могъщ Покровител, който отблъсква злото от него.
• Вярата носи със себе си Божията грижа и защита — това е утеха и надежда за всеки вярващ в трудни моменти.
• Ислямът цени честността и верността към доверието, както и благодарността към Аллах — това са добродетели, които възвисяват човека.
• Аллах не обича предателството и неблагодарността — това ни учи да се пазим от тези лоши качества и да се стремим към искреност и признателност.
• Аятът показва колко близо е Аллах до вярващите и колко голяма е Неговата милост — Той не изоставя онези, които искрено вярват в Него.