Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- يُدَافِعُ: bảo vệ, đẩy lùi, gỡ bỏ tai họa và âm mưu xấu khỏi ai đó.
- خَوَّانٍ: kẻ phản bội, kẻ thường xuyên phản bội, không trung thực với điều được giao thác.
- كَفُورٍ: kẻ vô ơn, phủ nhận ơn huệ, không biết ơn và không thừa nhận ân huệ của Allah.
- Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:
Allah Toàn Năng khẳng định rằng Ngài sẽ bảo vệ những người có đức tin, đẩy lùi khỏi họ những tai họa, âm mưu và sự quấy phá của kẻ thù, dù là những kẻ vô đức tin hay những kẻ xấu xa. Sự bảo vệ này là một ân huệ lớn lao và là sự chăm sóc của Allah dành cho những ai tin nơi Ngài. Bởi vì Allah không yêu thương những kẻ phản bội, những kẻ không trung thực với điều được giao thác, và cũng không yêu thương những kẻ vô ơn, phủ nhận ân huệ của Ngài, không biết ơn Ngài, thậm chí còn thờ phượng kẻ khác ngoài Ngài. Như vậy, câu Kinh vừa khẳng định sự bảo vệ của Allah dành cho người có đức tin, vừa cảnh báo về những đức tính xấu như phản bội và vô ơn, đồng thời cho thấy rằng những đức tính đó khiến con người xa rời tình yêu thương của Allah.
- Những bài học và lợi ích rút ra:
- Allah luôn bảo vệ những người có đức tin khỏi âm mưu và tai họa từ kẻ thù, điều này mang lại sự an tâm và niềm tin vững chắc cho người Muslim.
- Sự bảo vệ của Allah không chỉ là sự che chở về thể xác mà còn là sự hướng dẫn, giữ gìn đức tin và tâm hồn khỏi những điều xấu.
- Câu Kinh nhắc nhở chúng ta tránh xa sự phản bội và vô ơn, vì đó là những đức tính mà Allah không yêu thương.
- Việc biết ơn Allah và trung thực trong mọi lĩnh vực của cuộc sống là con đường để nhận được tình yêu thương và sự bảo vệ của Ngài.
- Đây là lời động viên cho những người có đức tin hãy kiên định, vì Allah là Đấng bảo vệ mạnh mẽ nhất, và những kẻ chống đối sẽ không thể làm hại họ nếu Allah che chở.
- Câu Kinh khuyến khích chúng ta suy ngẫm về lòng biết ơn và sự trung thực, từ đó cải thiện bản thân và đến gần hơn với Islam.
📜 Câu Kinh 36-40 — Surah Al-Hajj
Bản Dịch — Al-Hajj 38
Surah Al-Hajj Câu Kinh 38 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Chắc chắn Allah sẽ bảo vệ những người có đức…Surah Câu Kinh 38/78 — Surah Al-Hajj الحج (Medinan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Hajj Nghe, Surah Al-Hajj Bản Dịch, Surah Al-Hajj mp3, Surah Al-Hajj pdf. Câu Kinh 36–40. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Hajj
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


