Haj surasi Oyat 38 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, Аллоҳ иймон келтирганларни мудофаа қиладир. Албатта, Аллоҳ барча хоин…

Haj · 38/78

Tarjima Translit — Haj surasi

۞ إِنَّ اللَّهَ يُدَافِعُ عَنِ الَّذِينَ آمَنُوا ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٍ كَفُورٍ ۝٣٨

🔤 Transliteration

Innal laaha yudaafi` `anil lazeena aamanoo; innal laaha laa yuhibbu kulla khawwaanin kafoor

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Албатта, Аллоҳ иймон келтирганларни мудофаа қиладир. Албатта, Аллоҳ барча хоин ва кофирларни хуш кўрмас.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

يُدَافِعُ — himoya qiladi, daf qiladi, mudofaa qiladi.
خَوَّانٍ — omonatga xiyonat qiluvchi, ishonchni suiiste'mol qiluvchi.
كَفُورٍ — ne'matlarni inkor etuvchi, kufron ne'mat qiluvchi, o'ta noshukur.

Tafsir:

Alloh taolo mo'min bandalarini himoya qilishni O'z zimmasiga olgan. U iymon keltirgan zotlardan dushmanlarning yovuzliklarini, makr-hiylalarini va tajovuzlarini qaytaradi. Bu — Allohning mo'minlarga bo'lgan rahmati va g'amxo'rligidir. Chunki Alloh taolo har qanday omonatga xiyonat qiluvchi va Uning ne'matlarini inkor etuvchi, noshukurlik qiluvchi kimsalarni sevmaydi. Bunday kishilar Allohning himoyasidan mahrum bo'lib, o'z qilmishlarining oqibatiga duchor bo'ladilar. Alloh mo'minlarni sevadi va ularni yomonlarning sharridan saqlaydi, chunki mo'minlar Allohga sodiq va Uning amrlariga itoat qiluvchilardir.

Olingan foydalar:

Mo'min bandalar Allohning maxsus himoyasi ostida ekanliklarini bilishlari ularga katta taskin va ishonch bag'ishlaydi. Qaysi qiyinchilik va sinovlar bo'lmasin, Alloh ularni himoya qilishini yodda tutishlari lozim.
Bu oyat mo'minlarni sabr-qanoatga va Allohga tavakkal qilishga chorlaydi. Dushmanlarning kuchi qanchalik katta bo'lmasin, Allohning himoyasi ulardan ustundir.
Xiyonat va noshukurlik — Alloh sevmaydigan xislatlardir. Musulmon kishi har doim omonatni ado etishga va Allohning ne'matlariga shukr qilishga intilishi kerak.
Allohning sevgisi va himoyasiga erishishning yo'li — iymon va solih amallardir. Kim bu yo'ldan borsa, Alloh uni o'z panohida saqlaydi.

📜 Oyat 36-40 — Haj surasi

36وَالْبُدْنَ جَعَلْنَاهَا لَكُم مِّن شَعَائِرِ اللَّهِ لَكُمْ فِيهَا خَيْرٌ ۖ فَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا صَوَافَّ ۖ فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا مِنْهَا وَأَطْعِمُوا الْقَانِعَ وَالْمُعْتَرَّ ۚ كَذَٰلِكَ سَخَّرْنَاهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

Ва туяларни сиз учун Аллоҳнинг нишонларидан қилдик. Уларда сизга яхшилик бор. Уларга олд оёқларидан бири боғлиқ турган ҳолида Аллоҳнинг номини зикр қилинг. Ёнлари ерга текканида эса, бас, улардан енг ва қаноатли ва тиланган камбағалларни ҳам таомлантиринг. Шундай қилиб, Биз уларни сизга бўйинсундириб қўйдик. Шоядки шукр қилсангиз.

37لَن يَنَالَ اللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَاؤُهَا وَلَٰكِن يَنَالُهُ التَّقْوَىٰ مِنكُمْ ۚ كَذَٰلِكَ سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَاكُمْ ۗ وَبَشِّرِ الْمُحْسِنِينَ

Уларнинг гўштлари ҳам, қонлари ҳам зинҳор Аллоҳга етмайдир. Лекин Унга сиздан тақво етадир. Шундай қилиб, сизни ҳидоят қилгани эвазига Аллоҳга такбир айтишингиз учун уларни сизга бўйинсундириб қўйди. Яхшилик қилгувчиларга башорат бер.

38۞ إِنَّ اللَّهَ يُدَافِعُ عَنِ الَّذِينَ آمَنُوا ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٍ كَفُورٍ

Албатта, Аллоҳ иймон келтирганларни мудофаа қиладир. Албатта, Аллоҳ барча хоин ва кофирларни хуш кўрмас.

39أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا ۚ وَإِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ

Ўзларига қарши уруш очганларга уларга зулм қилингани учун (урушга) изн берилди. Албатта, Аллоҳ уларга нусрат беришга қодирдир.

40الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِن دِيَارِهِم بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَن يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ ۗ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لَّهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ وَصَلَوَاتٌ وَمَسَاجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا اسْمُ اللَّهِ كَثِيرًا ۗ وَلَيَنصُرَنَّ اللَّهُ مَن يَنصُرُهُ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ

Улар ноҳақдан, фақатгина «Роббимиз Аллоҳ» деганлари учун ўз диёрларидан чиқарилгандирлар. Агар Аллоҳ одамларнинг баъзиларини баъзилари билан даф қилиб турмаса, узлатгоҳлар, канисалар, ҳавралар ва Аллоҳнинг номи кўплаб зикр қилинадиган масжидлар вайрон қилинган бўлур эди. Албатта, Аллоҳ Ўзига ёрдам берганларга ёрдам берур. Албатта, Аллоҳ кучли ва ғолибдир.

← Oyat 37 📖 Haj Oyat 39 →

HajQuron ro'yxati

78Oyat

MedinanRevelation

38Oyat

Tarjima — Haj 38

Haj surasi Oyat 38 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, Аллоҳ иймон келтирганларни мудофаа қиладир. Албатта, Аллоҳ барча хоин…

Sura Oyat 38/78 — Haj surasi الحج (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Haj surasi Tingla, Haj surasi Tarjima, Haj surasi mp3, Haj surasi pdf. Oyat 36–40. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3