Soera Al-Hajj — Vers 4

Woorden die uitleg nodig hebben:

• كُتِبَ عَلَيْهِ: Het is voor hem (de duivel) vastgesteld en bepaald door Allah.
• مَن تَوَلَّاهُ: Degene die hem (de duivel) volgt en als bondgenoot neemt.
• يُضِلُّهُ: Hij (de duivel) leidt hem af van het rechte pad.
• يَهْدِيهِ إِلَىٰ عَذَابِ السَّعِيرِ: Hij leidt hem naar de bestraffing van het fel brandende Vuur (de Hel).

Uitleg van de vers:

Allah de Verhevene heeft bij Zijn wijze besluit en eeuwige voorbeschikking vastgesteld dat de duivel – of het nu gaat om djinns of mensen die zich als duivels gedragen – degene die hem volgt en in hem gelooft, zal doen afdwalen van de waarheid. Het is zijn aard en gewoonte om mensen op het verkeerde pad te brengen. Hij zal hen niet naar het goede leiden, maar hen juist meetrekken naar de bestraffing van het laaiende Vuur. Dit doet hij door hen allerlei leugens en valse zaken mooi te laten lijken, waardoor zij in ongeloof en zonden vervallen, en uiteindelijk in de Hel belanden als rechtvaardige vergelding voor hun keuze om hem te volgen.

Deze vers bevat een ernstige waarschuwing voor iedereen die naar de influisteringen van de duivel luistert. De duivel heeft geen enkel belang bij de mens, behalve dat hij hem meesleurt naar het verderf. Zijn beloften zijn bedrog en zijn leiding is niets anders dan een weg naar vernietiging.

Een oproep aan de lezer:

Beste broeder of zuster, besef dat de duivel jouw grootste vijand is. Hij heeft gezworen om de kinderen van Adam op het verkeerde pad te brengen. Maar Allah, de Barmhartige, heeft jou de Koran en de Sunnah gegeven als een licht dat de duisternis van dwaling verdrijft. Elke keer dat je de verleiding weerstaat en dichter tot Allah komt, wordt de duivel zwakker en jij sterker. Laat deze vers een aansporing voor je zijn om de weg van Allah te volgen, want alleen die weg leidt naar het eeuwige geluk in het Paradijs. En waak ervoor dat je niet tot degenen behoort die de duivel als bondgenoot nemen, want hun einde is het vuur van de Hel – en dat is de slechtste bestemming. Moge Allah ons allen beschermen tegen de misleiding van de duivel en ons leiden naar Zijn tevredenheid.