Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- كُتِبَ عَلَيْهِ : Cela a été décrété et arrêté contre lui (le diable).
- مَن تَوَلَّاهُ : Celui qui le suit, l’obéit et le prend pour allié.
- يُضِلُّهُ : Il l’égare du droit chemin.
- يَهْدِيهِ إِلَى عَذَابِ السَّعِير : Il le conduit et le mène vers le châtiment du feu ardent (l’Enfer).
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah a décrété et prédestiné contre Satan — qu’il soit de la race des djinns ou des humains parmi les rebelles — que quiconque le suit, lui obéit et le prend comme allié, il l’égarera du chemin de la vérité et de la guidance. En effet, l’égarement est sa nature et sa caractéristique constante. Il ne se contente pas de l’égarer, mais il l’appelle et le pousse vers le châtiment du Feu flamboyant, en lui embellissant le faux, en lui ordonnant la mécréance et les péchés, jusqu’à ce qu’il le fasse tomber dans la perdition éternelle. Ainsi, celui qui suit Satan est destiné à l’égarement ici-bas et au châtiment de l’Enfer dans l’au-delà, en raison de son choix de suivre cette voie.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La gravité de suivre Satan et de s’en faire un allié, car cela mène inévitablement à l’égarement et au châtiment douloureux.
- La miséricorde d’Allah envers Ses serviteurs : Il les avertit clairement des conséquences de la soumission à Satan, afin qu’ils puissent se préserver et choisir la voie du salut.
- L’importance de la vigilance et de la prise de conscience : le croyant doit constamment se méfier des pièges de Satan, qui œuvre sans relâche pour détourner les humains du droit chemin.
- La certitude que la guidance est entre les mains d’Allah seul : celui qui suit Satan est privé de la guidance divine, tandis que celui qui se tourne vers Allah avec sincérité reçoit la lumière de la foi et la protection contre les ruses de l’ennemi.
- Ce verset incite à rechercher la protection d’Allah contre Satan maudit, et à s’attacher au Livre d’Allah et à la Sunna de Son Prophète ﷺ, qui sont la sauvegarde contre toute déviation.
📜 Verset 2-6 — Sourate Al-Hajj
Traduction — Al-Hajj 4
Sourate Al-Hajj Verset 4 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Il a été prescrit à l'égard de ce dernier qu'il…Sourate Verset 4/78 — Sourate Al-Hajj الحج (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Al-Hajj Écouter, Sourate Al-Hajj Traduction, Sourate Al-Hajj mp3, Sourate Al-Hajj pdf. Verset 2–6. Sens en Français: English.
Sourate Al-Hajj
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









