Аль-Хаджж · 57/78
Котормо Транслитерация — Аль-Хаджж сүрөсү
وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ ۝٥٧
Wallazeena kafaroo wa kazzaboo bi Aayaatinaa fa ulaaa`ika lahum `azaabum muheen
📖 Кыргызча
Ал эми, каапыр болуп, Биздин аяттарыбызды «жалган» дегендерге кордоочу азап бар

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • كَفَرُوا (кафаруу): Аллахка жана Анын пайгамбарына ыйман келтирүүдөн баш тартып, каапырлык кылышты.
  • كَذَّبُوا (каззабуу): Жалганга чыгарышты, «туура эмес» деп четке кагышты.
  • بِآيَاتِنَا (би-аяатинаа): Биздин аяттарыбызды — Курандагы белгилерди жана далилдерди.
  • عَذَابٌ مُّهِينٌ (азаабун мухиин): Кордоп-маскара кылуучу, кадыр-баркын төмөндөтүүчү азап.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала каапыр болгон жана Анын аяттарын жалганга чыгарган адамдардын акыбети тууралуу кабар берет. Кыямат күнү бардык бийлик жана үстөмдүк жалгыз Аллахка таандык. Ошол күнү Аллах ыйман келтиргендер менен каапыр болгондордун ортосунда адилеттүү өкүм чыгарат. Ыйман келтирип, жакшы иштерди кылгандар түбөлүк бейишке кирет. Ал эми Аллахтын бирлигин танып, пайгамбарын жалганга чыгарып, Курандын аяттарын четке каккандарга болсо, тозоктогу кордоп-маскара кылуучу азап даяр. Бул азап алардын кадыр-баркын төмөндөтүп, аларды уятка калтырат. Алар дүйнөдө текеберленип, акыйкатты четке каккандыктары үчүн, акыретте ушундай кордукка туш болушат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана өкүмдөр:
  • Ыймандын баалуулугу: Бул аят ыйман келтирүүнүн жана жакшы иш кылуунун канчалык маанилүү экенин көрсөтөт. Ыймандуу адамдар акыретте түбөлүк жыргалчылыкка жетишет.
  • Акыйкатты четке кагуунун кесепети: Аллахтын аяттарын жалганга чыгаруу жана текеберлик кылуу адамды кордукка алып барарын эскертет. Бул — олуттуу эскертүү.
  • Аллахтын адилеттиги: Кыямат күнү Аллах адилеттүү өкүм чыгарат. Эч кимге зулумдук кылынбайт, ар ким өз ишине жараша сыйлык же жаза алат.
  • Курандын чакырыгы: Бул аят аркылуу Аллах адамдарды ой жүгүртүүгө, акыйкатты кабыл алууга жана ыйман жолун тандап алууга чакырат. Куран — адамзат үчүн туура жолду көрсөтүүчү нур.
  • Тообо эшигинин ачыктыгы: Бул азап каапырларга арналганы менен, адам өмүрүндө тообо кылып, ыйманга кайтууга ар дайым мүмкүнчүлүк бар экенин эстен чыгарбоо керек. Аллах тообо кылгандарды кечирет.
  • Акыретке даярдык: Ар бир адам акыреттеги жоопкерчилигин ойлоп, бул дүйнөдө жакшы иштерди кылууга аракет кылышы зарыл.


📜 Аят 55-59 — Аль-Хаджж сүрөсү

55وَلَا يَزَالُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي مِرْيَةٍ مِّنْهُ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً أَوْ يَأْتِيَهُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَقِيمٍ
Каапырлар, өздөрүнө Саат (Кыямат) капыстан келип калганга чейин же Кыямат күндүн азабы келгенге чейин Кураандан шектене беришет
56الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ ۚ فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
Ал Күнү (бардык) мүлк Аллаһтын колунда. Ал алардын арасында өкүм кылат. Анан, ыйман келтирип, салих амал кылгандар Нээмат Бейиштеринде болушат
57وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ
Ал эми, каапыр болуп, Биздин аяттарыбызды «жалган» дегендерге кордоочу азап бар
58وَالَّذِينَ هَاجَرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ قُتِلُوا أَوْ مَاتُوا لَيَرْزُقَنَّهُمُ اللَّهُ رِزْقًا حَسَنًا ۚ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ
Аллаһтын жолунда (үй-мүлкүн, аялдарын, бала-чакасын, мекенин таштап) хижрат кылган, кийин (Аллаһ жолундагы согуштарда) өлтүрүлгөн же өлгөн адамдарга Аллаһ эң сонун ырыскыларды берет.! Албетте, Аллаһ эң мыкты ырыскы берүүчү
59لَيُدْخِلَنَّهُم مُّدْخَلًا يَرْضَوْنَهُ ۗ وَإِنَّ اللَّهَ لَعَلِيمٌ حَلِيمٌ
Жана (Аллаһ) аларды өздөрүнө жаккан орундарга киргизет.” Аллаһ эң жакшы Билүүчү (жана пейили) Жумшак
Аль-ХаджжКуран тизмеси
78Аят
MedinanRevelation
57Аят

Котормо — Аль-Хаджж 57

Аль-Хаджж сүрөсү Аят 57 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал эми, каапыр болуп, Биздин аяттарыбызды «жалган» дегендерге кордоочу азап…

Сүрөсү Аят 57/78 — Аль-Хаджж сүрөсү الحج (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хаджж сүрөсү Укта, Аль-Хаджж сүрөсү Котормо, Аль-Хаджж сүрөсү mp3, Аль-Хаджж сүрөсү pdf. Аят 55–59. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers