Sura Al-Hajj — Aya 57

Maana ya maneno:

• Kafaru: Walikataa kuamini Mwenyezi Mungu na kukanusha upweke Wake.
• Kadhdhabu bi-ayatina: Walikanusha dalili zetu na ishara zetu zilizoteremshwa kwa Mtume wetu.
• Adhabun muhinun: Adhabu yenye kudhalilisha na kufedhehesha mtu.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inazungumzia hali ya wale waliokataa Imani kwa Mwenyezi Mungu na kukanusha dalili Zake zilizoteremshwa kwa Mtume wake. Watu hawa waliokufuru na kukadhibisha aya za Mwenyezi Mungu, kwao kuna adhabu kubwa yenye kuwadhalilisha na kuwa fedhehesha katika moto wa Jahannamu. Adhabu hii itakuwa siku ya Kiyama, wakati ambapo Mwenyezi Mungu atawahukumu waja wake kwa haki, na wale waliokufuru watapewa adhabu ya kudhalilisha inayowaingiza katika aibu na fedheha mbele ya viumbe wote. Hii ni kinyume kabisa na hali ya waumini ambao watapewa neema na heshima kubwa katika Pepo. Adhabu hii ya kudhalilisha ni kwa sababu walijidhihirisha kwa kiburi na kujikweza duniani, na siku ya Kiyama watadhalilishwa na kufedheheshwa mbele ya wote.

Faida za Aya:

• Aya hii inatuonya dhidi ya kufuru na kukanusha aya za Mwenyezi Mungu, kwani matokeo yake ni adhabu ya kudhalilisha.
• Inatufundisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki na atawahukumu waja wake kwa haki kabisa, hakuna dhulma yoyote.
• Inatupa motisha ya kushikamana na Imani na kutenda mema, ili tuepuke adhabu ya kufedhehesha na tupate heshima ya Pepo.
• Inaonyesha kwamba kiburi na kujikweza duniani ni tabia inayompeleka mtu kwenye dhuluma na kufuru, na mwisho wake ni fedheha na adhabu.