سورہ حج — آیت 57

معانی الفاظ:

• كَفَرُوا: کفر کیا، یعنی اللہ کی وحدانیت اور اس کے احکام کا انکار کیا۔
• كَذَّبُوا: جھٹلایا، یعنی اللہ کی نشانیوں اور آیات کو جھوٹ قرار دیا۔
• بِآيَاتِنَا: ہماری نشانیوں سے، یعنی قرآن مجید کی آیات اور اللہ کی قدرت کی نشانیوں سے۔
• عَذَابٌ مُهِينٌ: ذلت والا عذاب، ایسا عذاب جو انسان کو رسوا کر دے اور اسے ذلیل و خوار کر دے۔

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے قیامت کے دن کے دو گروہوں کا فیصلہ بیان فرمایا ہے۔ ایک طرف وہ لوگ ہیں جو ایمان لائے اور نیک اعمال کیے، ان کے لیے جنتوں میں دائمی نعمتیں ہیں۔ دوسری طرف وہ لوگ ہیں جنہوں نے اللہ کی وحدانیت کا انکار کیا، اس کے رسول کو جھٹلایا اور اس کی نازل کردہ آیات کو ماننے سے انکار کیا۔ ان کے لیے ذلت اور رسوائی کا عذاب ہے جو انہیں جہنم میں پہنچایا جائے گا۔

یہ عذاب "مُهِينٌ" ہے، یعنی ایسا عذاب جو ان کی عزت کو خاک میں ملا دے، انہیں اس قدر ذلیل کرے کہ وہ خود اپنے انجام پر شرمندہ ہوں۔ یہ عذاب صرف انہیں ملے گا جنہوں نے حق کو پہچاننے کے باوجود اسے قبول نہ کیا اور اپنے تکبر اور ہٹ دھرمی کی وجہ سے اللہ کی آیات کو جھٹلایا۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے ہمیں دو راستے دکھائے ہیں۔ ایک راستہ ایمان اور عمل صالح کا ہے جو جنت کی دائمی نعمتوں تک پہنچاتا ہے، اور دوسرا راستہ کفر اور تکذیب کا ہے جو ذلت اور رسوائی کے عذاب تک لے جاتا ہے۔ اللہ تعالیٰ نے اپنے بندوں پر بہت مہربانی فرمائی کہ انہیں متنبہ کیا اور راستہ دکھایا۔ ہمیں چاہیے کہ اس انتباہ کو سنجیدگی سے لیں اور اپنی زندگیوں کو اللہ کے احکام کے مطابق ڈھالیں۔ اللہ کی آیات پر غور کریں، انہیں سمجھیں اور ان پر عمل کریں تاکہ ہم اس ذلت والے عذاب سے بچ سکیں اور اللہ کی رحمت اور جنت کے حقدار بن سکیں۔ یاد رکھیں، اللہ تعالیٰ بہت معاف کرنے والا اور رحم کرنے والا ہے، جو بھی توبہ کر کے اس کی طرف رجوع کرتا ہے، وہ اسے قبول فرماتا ہے۔