Sura El-Hadž — Ajet 59

Značenje riječi:

• Mudhalan – ulaz, mjesto ulaska; ovdje se misli na Džennet.
• Jerdavnehu – kojim će biti zadovoljni, koji će im se svidjeti.
• Halim – Blag, Onaj Koji ne žuri s kaznom, Koji strpljivo podnosi i odgađa kaznu za grijehe.

Tumačenje ajeta:

Allah, dželle šanuhu, daje svečano obećanje onima koji su se iselili radi Njega, koji su napustili svoje domove i imetke kako bi zadovoljili Allaha i Njegovog Poslanika – da će ih sigurno uvesti na mjesto kojim će biti potpuno zadovoljni i sretni, a to je Džennet. U njemu će naći sve što njihove duše priželjkuju i što oči raduje – vječne bašče, rijeke, hurije, te sve vrste uživanja koja su pripremljena za one koji su se trudili i strpljivo podnosili teškoće na Allahovom putu.

Zatim Allah, dželle šanuhu, naglašava da je On – Uzvišeni – Alim (Sveznajući), što znači da u potpunosti zna namjere, djela i stanja Svojih robova. On zna ko je izišao na put iskreno, želeći samo Njegovo lice, a ko je izišao iz ovozemaljskih interesa ili da bi ga ljudi hvalili. Također, On je Halim (Blag), što znači da ne žuri s kaznom prema onima koji su pogriješili ili zapostavili svoje obaveze, već im daje vremena da se pokaju i vrate. Međutim, to ne znači da će kazna izostati – On je pravedan i Svemoćan, ali je Blag i Strpljiv prema Svojim robovima.

Ovo je utjeha i ohrabrenje za muhadžire i sve vjernike koji su podnijeli žrtve na Allahovom putu – njihova nagrada je zajamčena i neće izostati, a Allah najbolje zna ko je iskren u svojoj namjeri.

Pouke iz ajeta:

1. Sigurnost Allahovog obećanja – kada Allah nešto obeća, to se sigurno ispunjava. Vjernik treba biti čvrst u uvjerenju da Allah neće prekršiti Svoje obećanje, pa makar se ispunjenje odgađalo.
2. Džennet je krajnji cilj i najveća nagrada – ono što je Allah pripremio za Svoje iskrene robove prevazilazi svaki ovozemaljski užitak, i to je ono čemu treba težiti.
3. Iskrenost namjere je temelj prihvaćenih djela – Allah, dželle šanuhu, zna šta je u srcima, pa je neophodno da svako djelo bude čisto radi Allaha, a ne radi pokazivanja ili ovozemaljskih interesa.
4. Allahova blagost i strpljivost prema griješnicima – Allah ne žuri s kaznom, što je dokaz Njegove milosti i oprosta. Ovo treba da nas podstakne na pokajanje i povratak Allahu, jer su vrata pokajanja otvorena sve dok se duša ne izdahne.
5. Strpljenje i žrtva na Allahovom putu nisu uzaludni – svaka teškoća, svako odricanje i svaka žrtva koju vjernik podnese radi Allaha bit će nagrađena, a Allah ne gubi nagradu onih koji dobro čine.