Sure Al-Hajj — Vers 59

Ord og uttrykk som trenger forklaring:

• مُدْخَلًا: et sted å gå inn, et tilholdssted eller en bolig.
• يَرْضَوْنَهُ: som de er fornøyde med og gleder seg over.
• حَلِيمٌ: Den Milde, Den som ikke haster med å straffe, men gir utsettelse.

Tolkning av verset:

Allah sverger og lover at Han helt sikkert vil føre dem som utvandret for Hans skyld og kjempet i Hans vei, inn i et sted de vil være svært fornøyde med – og det er Paradiset (Jannah). For i Paradiset finnes alt det som sjelen lengter etter og øynene fryder seg over. Allah er fullstendig klar over deres handlinger og intensjoner; Han vet hvem som dro ut for Hans skyld og hvem som dro ut for verdslig vinning. Han er også Den Milde, som ikke haster med å straffe dem som syndet, men gir dem tid til å angre og vende tilbake til Ham.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Allah belønner dem som ofrer for Hans sak med det beste – Paradiset – og dette er en stor glede og ære.
2. Allah kjenner alles innerste hensikter; ingen handling er skjult for Ham, og Han vil dømme rettferdig.
3. Allahs mildhet og tålmodighet med synderne er en nåde, som gir dem mulighet til å angre og forbedre seg.
4. Verset oppmuntrer troende til å være oppriktige i sine gjerninger og ikke søke verdslig vinning, for belønningen hos Allah er uendelig mye bedre.
5. Det gir håp og trøst til de som har lidd for sin tro – deres offer er ikke forgjeves, og Allah vil ikke glemme dem.