ژباړه — Tafsir
د معنیٰ لرونکو وییو تشریح:
- الْغَنِيُّ: هغه ذات چې له هر څه بې نیازه وي او بل ته اړتیا نه لري.
- الْحَمِيدُ: هغه ذات چې په هر حالت کې د ستاینې وړ وي، د خپلو صفتونو او کړنو له امله.
د آیت تفسیر:
د آسمانونو او ځمکې هر څه چې دي، ټول د الله تعالی ملکیت دی؛ هغه يې پیدا کړي، د هغه په واک کې دي او ټول د هغه په امر او حکم منقي دي. هر مخلوق د الله تعالی له تدبیر او فضل سره اړتیا لري، خو الله تعالی له هر څه بې نیازه دی. هغه ذات چې هېڅ مخلوق ته اړتیا نه لري، نه د عبادت لپاره يې اړتیا ده او نه د بلې هر څه لپاره. الله تعالی د خپلو صفتونو او کړنو له امله د ستاینې وړ دی، په هر حالت کې الحمد او ثنا يې خاص ده؛ که د هغه نعمتونه وګورو او که د هغه قدرت او حکمت ته غور وکړو، په هر صورت هغه د ستاینې مستحق دی.
فايدې او سبقونه:
- دا چې د آسمانونو او ځمکې ټول ملکیت د الله تعالی دی، نو بنده باید خپل زړه له دنیا سره ونه تړي، ځکه چې دنیا د الله تعالی ملکیت دی او هغه به يې هر څنګه چې وغواړي بدلوي.
- الله تعالی له خپلو بندګانو بې نیازه دی، خو بندګان په هر حال کې ورته اړتیا لري؛ نو دا د بنده لپاره د تواضع او عاجزۍ سبب دی چې په هر کار کې له الله تعالی مرسته وغواړي.
- د الله تعالی ستاینه او حمد د بنده لپاره د قربت سبب دی؛ ځکه چې الله تعالی د حمد وړ ذات دی او بنده چې څومره يې ستاینه کوي، همغومره يې اجر او ثواب ته نږدې کېږي.
- دا آیت د توحید په پیاوړتیا کې مرسته کوي؛ ځکه چې کله بنده پوه شي چې هر څه د الله دي او هغه بې نیازه دی، نو د نورو مخلوقاتو له عبادت او ستاینې څخه لاس اخیستی او یوازې د الله تعالی عبادت کوي.
📜 آیت 62-66 — سورت حج
ژباړه — حج 64
سورت حج آیت 64 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : خاص هم دغه (الله) لره دي هر څه چې په…سورت آیت 64/78 — سورت حج الحج (Medinan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت حج واورئ, سورت حج ژباړه, سورت حج mp3, سورت حج pdf. آیت 62–66. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








