Аль-Хаджж сүрөсү Аят 64 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Асмандарда жана Жердегилердин бардыгы Анын мүлкү. Аллаһ бир Өзү гана…

Аль-Хаджж · 64/78

Котормо Транслитерация — Аль-Хаджж сүрөсү

لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ ۝٦٤

🔤 Transliteration

Lahoo ma fis samaawaati wa ma fil ard; wa innal laaha la Huwal Ghaniyyul Hameed

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Асмандарда жана Жердегилердин бардыгы Анын мүлкү. Аллаһ бир Өзү гана Беймуктаж, (жана ысым-сыпаттары менен) Макталган

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

لَهُ — Ага таандык, Анын менчигинде.
الْغَنِيُّ — Бай, эч нерсеге муктаж эмес, эч кимге керектелбейт.
الْحَمِيدُ — Мактоого татыктуу, бардык мактоолор Ага гана тиешелүү.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Асмандардагы жана жердеги бардык нерселер Аллах Тааланын менчигинде. Ал аларды жараткан, ээлик кылган жана башкарып турат. Алардын баарысы Анын кудуретине жана жакшылыгына муктаж. Ал эми Аллах Таала эч нерсеге муктаж эмес, эч кимге керектелбейт. Ал Өз заты менен да, сыпаттары менен да бай. Бардык мактоолор, бардык жакшылыктар жана мактоолор Ага гана таандык. Ал Өзүнүн сыпаттары жана иштери менен мактоого татыктуу.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Бул аят Аллахтын кудуретин жана байлыгын таанытат. Ал бардык нерсенин ээси жана башкаруучусу.
Аллах эч нерсеге муктаж эмес, ал эми бардык жаратылгандар Ага муктаж. Бул бизге Аллахка гана таянууну жана Ага гана сыйынууну үйрөтөт.
Аллах мактоого татыктуу. Биз Аны дайыма мактап, шүгүр кылышыбыз керек.
Бул аят бизди Аллахтын улуулугун түшүнүүгө жана Ага болгон ишенимди бекемдөөгө чакырат. Аллахка болгон ишеним адамдын жүрөгүнө тынчтык жана бейпилдик берет.
Аллахтын байлыгы жана мээрими чексиз. Биз Ага кайрылып, дуба кылып, жардам сурашыбыз керек. Ал биздин дубаларыбызды угат жана жооп берет.

📜 Аят 62-66 — Аль-Хаджж сүрөсү

62ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ وَأَنَّ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ هُوَ الْبَاطِلُ وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ

Анткени, Аллаһ — Акыйкат. Андан башка (мушриктер) дуба кылып жаткан «кудайлар» - жалган. Чынында Аллаһ эң Бийик, эң Улук

63أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَتُصْبِحُ الْأَرْضُ مُخْضَرَّةً ۗ إِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ

Көрбөйсүңбү, Аллаһ асмандан суу түшүргөндө, жер жап-жашыл болуп калганын? Чынында, Аллаһ өтө Мээримдүү, (бардык нерседен) Кабардар

64لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ

65أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِي الْأَرْضِ وَالْفُلْكَ تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ وَيُمْسِكُ السَّمَاءَ أَن تَقَعَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ

Көрбөйсүңбү, (о, Мухаммад), Аллаһ силер үчүн жердеги нерселерди жана деңизде Өз уруксаты менен жүрө турган кемени моюн сундуруп койду. Ал асманды (андагы жылдыздарды) жерге кулап кетүүсүнөн кармап турат. Өзүнүн уруксаты болгондо гана (алар жерге кулап түшүшү мүмкүн.) Аллаһ адамдарга өтө Ырайымдуу, Боорукер

66وَهُوَ الَّذِي أَحْيَاكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ۗ إِنَّ الْإِنسَانَ لَكَفُورٌ

Ал силерге өмүр-жашоо берип, кийин өлтүргөн, анан (Акыретте) дагы тирилте турган Кудай. Аныгында инсан жеткен шүкүрсүз

← Аят 63 📖 Аль-Хаджж Аят 65 →

Аль-ХаджжКуран тизмеси

78Аят

MedinanRevelation

64Аят

Котормо — Аль-Хаджж 64

Аль-Хаджж сүрөсү Аят 64 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Асмандарда жана Жердегилердин бардыгы Анын мүлкү. Аллаһ бир Өзү гана…

Сүрөсү Аят 64/78 — Аль-Хаджж сүрөсү الحج (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хаджж сүрөсү Укта, Аль-Хаджж сүрөсү Котормо, Аль-Хаджж сүрөсү mp3, Аль-Хаджж сүрөсү pdf. Аят 62–66. Кыргызча: Русский.