Sura Al-Hajj — Aya 64

Maana ya Maneno:

• Al-Ghaniyyu: Mwenye kujitosheleza, asiyehitaji kitu chochote kutoka kwa viumbe wake.
• Al-Hamidu: Mwenye kustahiki sifa na kuhimidhiwa (kusifiwa) katika hali zote.

Tafsiri ya Aya:

Ni vya Mwenyezi Mungu pekee vilivyomo mbinguni na vilivyomo ardhini, kwa kuumba, kumiliki na kwa waja wake wote kuwa watiifu kwake. Kila kiumbe kinahitaji utendaji wake na fadhila zake. Hakika Mwenyezi Mungu ndiye Mwenye kujitosheleza kabisa, asiyehitaji mtu yeyote wala kitu chochote katika viumbe vyake, na Yeye ndiye Mwenye kustahiki kusifiwa na kuhimidhiwa katika kila hali, kwa sifa zake tukufu na matendo yake mema.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inatufundisha kuwa kila kitu kilichomo mbinguni na ardhini ni mali ya Mwenyezi Mungu, kwa hiyo mja anapaswa kujisalimisha kwa Mola wake na kumtegemea Yeye pekee, si viumbe.
2. Inatukumbusha kuwa Mwenyezi Mungu hahitaji ibada zetu wala matendo yetu, bali sisi ndio wenye uhitaji wake. Hii inamfanya mja kuwa mnyenyekevu na mwenye unyenyekevu mbele ya Mola wake.
3. Sifa ya "Al-Hamidu" inatufundisha kumshukuru Mwenyezi Mungu katika hali zote, nyepesi na nzito, kwani Yeye anastahiki kusifiwa kila wakati.
4. Aya inatia nguvu moyoni kwamba Mwenyezi Mungu anajitosheleza, hivyo mja anapaswa kumwomba Yeye tu, kwani Yeye ndiye Mwenye kumudu kila kitu na hahitaji msaidizi wala mwombezi.