Sure Al-Hajj — Vers 64

Ord og uttrykk som trenger forklaring:

• الْغَنِيُّ (Al-Ghaniyy): Den Selvforsynte, den som ikke trenger noen eller noe.
• الْحَمِيدُ (Al-Hamid): Den Allpriste, den som er verdig all lovprisning og takk.

Tolkning av verset:

Allah alene eier alt som finnes i himlene og alt som finnes på jorden – både skapelsen, herredømmet og tjenerskapet. Alt og alle er avhengige av Hans omsorg og gavmildhet. Han er den som styrer alt, og ingen er utenfor Hans makt. Videre bekrefter verset at Allah er Den Selvforsynte, som ikke trenger noe fra noen av sine skapninger, og Han er Den Allpriste, som er verdig all ros og takk i alle situasjoner – både i medgang og motgang, i det skjulte og det åpne. Hans rikdom er fullkommen, og Hans pris er evig, for alle Hans egenskaper og handlinger er fullkomne og fortjener lovprisning.

Lærdommer og innsikter fra verset:

• Verset lærer oss en grunnleggende sannhet om vår skaper: Han er ikke avhengig av oss, men vi er fullstendig avhengige av Ham. Dette fyller hjertet med ydmykhet og takknemlighet.
• Når vi vet at Allah er rik og selvforsynt, forstår vi at vår tilbedelse og våre gode gjerninger ikke er til nytte for Ham, men for oss selv. Dette gjør vår hengivenhet renere og mer oppriktig.
• Å prise Allah i alle livets forhold – både i gode og vanskelige tider – er en dør til indre fred og tilfredshet, fordi vi vet at alt som skjer er under Hans fullkomne styre.
• Verset styrker vår tillit til Allah, fordi Han som eier alt og er selvforsynt, også er Den Allpriste – og Hans omsorg for oss er en del av Hans fullkommenhet. Dette oppmuntrer oss til å vende oss til Ham i alle våre behov.