Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Разъяснение значений слов, требующих пояснения:
- الْغَنِيُّ (аль-Ганийй) — Богатый, Ни в чём не нуждающийся. Это одно из имён Всевышнего Аллаха, означающее, что Он не нуждается ни в ком и ни в чём, а всё творение нуждается в Нём.
- الْحَمِيدُ (аль-Хамид) — Достохвальный, Восхваляемый. Означает, что Аллах заслуживает всякой похвалы и благодарности за Свои совершенные качества и деяния.
Толкование аята:
Всевышний Аллах сообщает нам, что Ему одному принадлежит всё, что находится на небесах, и всё, что находится на земле — как по праву творения, так и по праву владения и господства. Всё сотворённое целиком и полностью подчинено Его воле, нуждается в Его управлении и Его милости. Ни одна вещь не существует и не действует иначе, как по Его дозволению и попечению.
Аллах — Богатый, Ни в чём не нуждающийся. Он не нуждается ни в одном из Своих творений, тогда как каждое из них нуждается в Нём в каждое мгновение своей жизни. Он — Достохвальный, заслуживающий всякой похвалы и восхваления за Свои прекрасные имена и совершенные качества, за Свои мудрые деяния и щедрые дары.
Этот аят напоминает нам о величии нашего Господа и о нашей полной зависимости от Него. Осознание этого наполняет сердце смирением, благодарностью и любовью к Создателю. Чем больше человек размышляет над этими словами, тем яснее понимает, что всё благо — от Аллаха, и что истинное богатство — это богатство души, обращённой к Тому, Кто ни в чём не нуждается, но дарует всё. Обратитесь к Нему с благодарностью — ведь Он щедро одаряет и заслуживает восхваления в каждом положении.
📜 Аят 62-66 — Сура Аль-Хаджж
Перевод — Аль-Хаджж 64
Сура Аль-Хаджж Аят 64 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Всем в небесах и на земле, Владеет Он Один. Свободен…Сура Аят 64/78 — Сура Аль-Хаджж الحج (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Хаджж Слушать, Сура Аль-Хаджж Перевод, Сура Аль-Хаджж mp3, Сура Аль-Хаджж pdf. Аят 62–66. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Аль-Хаджж
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









