章 信士章 — 节 100

词语释义：

• بَرْزَخٌ（屏障/间隔）：指死亡之后、复活之前的一个中间地带，即坟墓中的过渡阶段。
• فِيمَا تَرَكْتُ（在我所放弃的之中）：指人在生前所虚度、荒废的时光与善行。
• كَلَّا（绝不然）：表示否定和阻止，意为“绝不可能”。

经文注释：

当死亡降临于不信仰真主、作恶多端之人时，他会在临终之际恳求说：“主啊！求您让我返回尘世吧，我定会在我所虚度的光阴中弥补善行，行善积德。”然而，真主绝不会答应他的请求，也不会给他任何宽限的机会。这仅仅是一句他口头上说出的空话，并非发自内心的真诚悔改——即便他被送回尘世，他依然会重蹈覆辙，继续作恶。

这些逝去之人将停留在坟墓的屏障之中，那是一个介于尘世与后世之间的过渡境地，他们将一直滞留于此，直到复活之日来临。到那时，他们将被从坟墓中唤醒，接受真主的公正审判，绝无机会重返尘世去弥补过往的过失。

劝诫与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文为我们敲响了警钟：生命只有一次，时光一去不复返。真主赐予我们今生的每一分每一秒，都是珍贵的资本，让我们有机会去行善、去敬拜、去接近真主。切勿等到死亡降临之际才追悔莫及，那时一切请求都将被拒绝，一切悔恨都将无济于事。

让我们珍惜当下的每一刻，把握真主赐予的恩典，在健康与生命尚存之时，积极行善、虔诚敬主、善待他人。不要被今世的浮华所迷惑，不要沉溺于罪恶的享乐之中。须知，坟墓之后便是复活与审判，唯有信仰与善行才能在那日拯救我们。愿真主慈悯我们，使我们成为真诚悔改、力行善功的仆人，让我们在生命的终点能够带着信仰的光明与善行的果实，安然地走向真主的宽恕与乐园的恩典！阿敏！