Аль-Муминун · 101/118
Превод Транслитерация — Аль-Муминун
فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ فَلَا أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَاءَلُونَ ۝١٠١
Fa izaa nufikha fis Soori falaaa ansaaba bainahum yawma`izinw wa laa yatasaaa`aloon
📖 На Български
И когато се протръби с Рога, тогава не ще има родство между тях и не ще питат един за друг.

🎧 Слушайте


📜 Стих 99-103 — Аль-Муминун

99حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ
А когато се яви при някого от тях смъртта, той казва: “Господи мой, върни ме,
100لَعَلِّي أَعْمَلُ صَالِحًا فِيمَا تَرَكْتُ ۚ كَلَّا ۚ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَائِلُهَا ۖ وَمِن وَرَائِهِم بَرْزَخٌ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
за да сторя праведно дело в живота, който оставих!” Ала не! Това си е негово слово. Но зад тях има преграда до Деня, когато ще бъдат възкресени.
101فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ فَلَا أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَاءَلُونَ
И когато се протръби с Рога, тогава не ще има родство между тях и не ще питат един за друг.
102فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
Чиито везни натежат, тези са сполучилите.
103وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ
А чиито везни олекнат, тези са се погубили - в Ада ще пребивават вечно.
Аль-МуминунКоран регистър
118Стих
MeccanRevelation
101Стих

Превод — Аль-Муминун 101

Сура Аль-Муминун Стих 101 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И когато се протръби с Рога, тогава не ще има…

Сура Стих 101/118 — Аль-Муминун المؤمنون (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Аль-Муминун Слушайте, Аль-Муминун Превод, Аль-Муминун mp3, Аль-Муминун pdf. Стих 99–103. На Български: Türkçe.




Свещеният Коран


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers